Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] L'Assomption Plant Usine de L'Assomption
CANADA
A Division of White Consolidated Industries, Inc.
Final Specifications Specifications Finales
99
SPEC - 99 - 0002 - 01
UPPER OVEN
ON/OFF
TIMER
BAKE TIME
STOP TIME
THERMOSTAT
BRO
PREHE
IL
AT
OFF WA
RM
500
BA
KE
LOWER OVEN
Control Features Caractéristiques de commande
Control Panel / Panneau de Commande: Glass / Verre Graphics / Graphisme: Tappan (NCS 2502-R, NCS 5502-R & NCS 3050-R) Control Panel Trim Frame / Encadrement du Panneau de Commande: Bright Stainless Steel / Acier Inoxydable Brillant Oven Light / Lumière du Four: With Lens, Controlled by Rocker Switch & Lower Oven Door Switch / Avec Lentille, Avec l'Interrupteur à Bascule & En Ouvrant la Porte du Bas Fluorescent Light / Lumière Fluorescent: 1 - Rocker Switch / 1 - Interrupteur à Bascule Oven Indicator Light / Lumière Témoin du Four: Upper Oven: 1 - Clear Lens & Lower Oven: 1 - Clear Lens / Four du Haut: 1 - Lentille Claire & Four du Bas: 1 - Lentille Claire Clean Indicator Light / Lumière Témoin de Nettoyage: 1 - Clear Lens / 1 - Lentille Claire Lock Indicator Light / Lumière Témoin de Vérouillage: 1 - Clear Lens / 1 - Lentille Claire Control Knobs / Boutons de Commande: 3 - Black & Aluminum Skirt / 3 - Noir & Collerette en Aluminium Timer / Minuterie: DCO Electronic / Électronique Clock Knobs / Boutons de la Minuterie: 5 - Black / 5 - Noir Oven Thermostat / Thermostat du Four: 2 Selector Switch / Sélecteur du Four: 5 Positions Off, Bake, Cleaning, Time Bake & Broil / Arrêt, Cuisson, Nettoyage, Temps de Cuisson & Grillage
UPPER OVEN
CLEANING
LOCK
LOWER OVEN
FF O
NI
M
MA
2
2
MA
XA
FF O
NI
M
XA
X
OFF
MIN
X
OFF
MIN
8
3
3
8
7
7
Cooktop Features Caractéristiques de la table de cuisson
Cooktop Type / Type de Dessus: Porcelain Enamel, Lift Up W/ Drawn Burner Bowls / Porcelaine, Dessus Levable Avec Cuvettes de Bruleur Moulées Lift Up / Dessus Levable: Lift and Lock Support Rods / Levable avec Tige de Retenu Vérouillable Surface Element Wattage / Puissance des Eléments de Surface: 4 - Top Burners (Dual) / 4-Bruleurs de la Table de Cuisson(2-Double) Nat. [. . . ] Self Clean Latch / Loquet de Porte, Cycle Autonettoyant: Manual With Black Phenolic Knob / Manuel Avec Bouton Noir UPPER OVEN & SPLASHER / FOUR DU HAUT & PANNEAU PROTECTEUR: Oven Size / Dimensions du Four: Width 20 ", Height 12 3/8", Depth 13" / Largeur 20", Hauteur 12 3/8", Profondeur 13" Type / Genre: Easy Clean Oven / Four à Nettoyage Facile Upper Oven Burner Rating / Puissance Bruleur du Four du Haut: Nat. 10 000 BTU Oven Guides / Guide du Four: Removable Chrome Oven Rack Glides W/ 4 Rack Positions / Guides Rétractable à 4 Positions Oven Rack / Tablettes du Four: 1 - Oven Rack, Chrome / 1 - Grille, Fini Chrome Oven Bottom / Bas du Four: Removable, Porc. Splasher Panel & Oven Trim / Panneau Protecteur & Moulure Du Four: One Piece, Lusterloy / Une Pièce Oven Door Seal / Scellant de Porte: Removable Mounted to Front Frame / Amovible, Situé sur l'Encadrement Avant Vertical Splasher / Panneau Protecteur Vertical: White (No Artwork) / Blanc (sans Détails Graphiques Lower Splasher / Panneau protecteur Inférieur: Black Trim With Oven Vent Opening / Noir Avec Ouverture de Ventillation Oven Ignition / Allumage du Four: Electric, Silicone Carbide Igniter / Électrique Silicone Disconnect Receptacle in Top Panel (For Adapting Vent Hood) / Couvercle Enlevable (Permettant d'Adapter un Ventilateur)
CONFIDENTIAL / CONFIDENTIEL
2
General Features Caractéristiques Générales
Width / Largeur: 29 7/8", w/o Trims; 29 15/16", w/Main Top Trims; 30 1/16", w/Counter Top Trims / 29 7/8", avec Moulure du Four; 29 15/16", avec Moulure du Dessus; 30 1/16", avec Moulure du Comptoir; Height / Hauteur: Floor to top of bacguard, Adjustable w/leveling legs, 66 3/16" Min. / Du plancher au Haut du Dosseret, ajustable avec Vis de Nivellement, Dim. 66 3/16"; Floor to Highest point of Main Top, Adjustable w/Leveling legs, 35 7/8" Min. / Du Plancher au plus Haut Point de la Table de Cuisson, Ajustable avec Vis de Nivellement, Dim. [. . . ] du Projet: LA-363
Product Manager / Directeur de Produit
Date
Other / Autre
Date
Product Designer / Designer de Produit
Date
Product Eng. [. . . ]