User manual BOSCH DKE9405EUC

[. . . ] Bosch ventilation installation manual DKE94 Table of Contents Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation Procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Consulter un professionnel concernant les exigences spécifiques dans la région. Dimensions hors tout Les dimensions hors tout sont : · · · Largeur : 30 po (760 mm); 35 po (900 mm) Profondeur : 20 po (500 mm) Hauteur : 30 1/2 - 46 1/2 po (775-1187 mm), selon l'extension de cheminée 30 1/2 - 46 1/2 po (775 - 1187 mm) 20 p (500 o mm ) po 1/2 ) / 35 0 mm 30 / 90 0 (76 Figure 1: dimensions hors tout Exigences de fixation La hotte doit être fixée par le mur arrière. Généralités de suggestions pour déterminer la hauteur de la hotte. À des fins de sécurité, le mur doit pouvoir supporter 3 fois le poids de la hotte. Les exigences minimales de poids pour le poids minimum que peut supporter le mur. Remarque : au moins une vis doit être installée dans un montant. English 3 Tableau 1 : exigences minimale de poids Format 30 po (760 mm) 36 po (900 mm) Avec nécessaire de recirculation 140 lb (63. 5 kg) 155. 5 lb (70. 5 kg) Sans nécessaire de recirculation 126 lb (57. 1 kg) 142 lb (64. 5 kg) Exigences électriques Données électriques : 120 V AC, 60 Hz. 15 A, circuit terminal Marche à suivre d'installation AVERTISSEMENT : mettre l'alimentation hors circuit au panneau de service et le verrouiller afin d'empêcher toute mise en circuit accidentelle. 1) 2) Déballer la hotte Préparation de conduit Tirer la hotte hors de l'emballage. Retirer les filtres et les mettre de côté (voir le guide d'utilisation et d'entretien). Installer un registre un sens afin que le volet s'ouvre vers le haut. Presser le registre vers le bas sur la sortie de soufflerie pour étanchéité. Remarque : s'assurer que le volet s'ouvre vers le haut (vers le plafond) avant de continuer. Au besoin, installer une transition, résistance thermique et registre de refoulement additionnel. Figure 2: préparation de conduit 3) Préparation du mur Voir Généralités pour la hauteur d'installation recommandée et les exigences de fixations pour plus de détails. Une fois la hauteur déterminée, tirer une ligne à la ligne centrale verticale de l'appareil de cuisson. Percer des trous 1/4 po (6 mm) (4 trous pour les vis de hotte et 2 trous pour les vis de cheminée). Installer les fiches dans les trous afin qu'elles soient à égalité du mur. Laisser 3/8 po (6 English 4 mm) de chaque vis exposé Remarque : au moins une vis doit être fixée dans un montant. . trous de vis de cheminée ligne centrale gabarit Trous de vis de la hotte supérieure trous de vis de la hotte inférieure 30 po (760 mm) mín Figure 3: préparation du mur 4) Installation de la fixation de cheminée Fixer les cales aux trous sur le bras de fixation de la cheminée, comme indiqué à "Installation des fixations", page 5 Installer la fixation de cheminée au mur par les trous de vis créés à l'étape précédente. Utiliser deux vis. Figure 4: installation des fixations 5) Suspendre la hotte Placer la hotte en faisant glisser les trous de fixation au haut de la hotte sur les vis de hotte supérieures. Serrer les vis. English 5 1/4 po (6 mm) Figure 5: suspendre la hotte Installer deux vis de hotte inférieures par le dessous. Figure 6: installer les vis de hotte inférieures 6) Connexion au conduit 7) Connexion électrique 8) Installer la cheminée Connecteur la hotte au conduit de la résidence. Brancher le cordon électrique sur une prise mise à la terre. Remarque : la hotte requiert un circuit terminal de 120V AC, 60 Hz. , 15 A. Retirer la pellicule protectrice sur les deux sections de cheminée. Pour la recirculation, les fentes de la section de cheminée supérieure doivent être aussi près que possible du plafond. [. . . ] 1) Desempacar la campana Saque la campana del material del empaque exterior. Quite el filtro y guardelo en un lado (Vea el manual de uso y cuidado para las instrucciones sobre cómo quitar el filtro). Instale el amortiguador sin retorno de tal forma que se abra la trampilla. Oprima el amortiguador hacia dentro de la salida del ventilador hasta que se ajuste perfectamente. [. . . ]