User manual CARRIER 50NDIOM

[. . . ] • Never immerse the machine , mains plug or mains cord in water (danger of electrical shock). € Never direct the hot water jet towards body parts (danger of burning). € Do not use the machine if the mains plug, the mains cord or the machine itself is damaged. [. . . ] € This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the machine by a person responsible for their safety. € Children should be supervised to ensure that they do not play with the machine. € Never insert fingers or other objects into the ceramic coffee grinder. Deliver the appliance and power cord to a service center or public waste disposal facility. 151 “Implementation of the directives 2005/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC on the restriction of the use pf certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, as well as waste disposal”. On the product or on its packaging indicates that this The symbol product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Com/support HOT WATER GORĄCA WODA - ГОРЯЧАЯ ВОДА - MELEG VÍZ HORKÁ VODA - HORÚCA VODA Place a cup under the hot water/ Turn the control dial to posisteam wand . Русский When light starts flashing very quickly, you need to descale the machine. Not doing this will ultimately make your machine stop working properly. Rozsvítí se kontrolka Rozsvieti sa LED kontrolka Machine starts dispensing through the hot water/steam wand until the water tank is empty. Com/support H2O MAX MAX MIN Empty the container and the drip light turns on. H2O MAX MAX MIN After that machine turns off and Turn control dial to position. Com/support Instructions 21 English Slovensky Čeština Magyar Русский Polski BREW GROUP CLEANING CZYSZCZENIE BLOKU KAWY - ОЧИСТКА БЛОКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ - A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA - VYČISTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY - ČISTENIE JEDNOTKY SPRACOVANIA KÁVY Remove coffee ground drawer and open the service door. STEAM WAND/PANNARELLO CLEANING CZYSZCZENIE RURKI WYLOTU PARY/PANNARELLO - ОЧИСТКА ТРУБКИ ПАРА/НАСАДКИ PANNARELLO GŐZÖLŐ/PANNARELLO TISZTÍTÁSA - VYČISTĚNÍ PARNÍ TRYSKY/PANNARELLA ČISTENIE PARNEJ DÝZY/PANNARELLA without Pannarello: with Pannarello: Daily Clean the hot water/steam wand with a wet cloth to remove milk residues. CS Remove the external part of the Pannarello and wash it with fresh water. [. . . ] CS Remove the external part of the Pannarello and wash it with fresh water. Com/support STEAM WAND/PANNARELLO CLEANING CZYSZCZENIE RURKI WYLOTU PARY/PANNARELLO - ОЧИСТКА ТРУБКИ ПАРА/НАСАДКИ PANNARELLO GŐZÖLŐ/PANNARELLO TISZTÍTÁSA - VYČISTĚNÍ PARNÍ TRYSKY/PANNARELLA ČISTENIE PARNEJ DÝZY/PANNARELLA without Pannarello: with Pannarello: Weekly Clean the hot water/steam wand with a wet cloth to remove milk residues. CS Remove the external part of the Pannarello and wash it with fresh water. [. . . ]