User manual ETON E5

[. . . ] www. etoncorp. com E5 O P E R AT I O N M A N UA L AM/FM STEREO/ M W. LW D U A L C O N V E R S I O N E5 OPERATION MANUAL TABLE OF CONTENTS DO YOU NEED HELP? Thank you for purchasing the E-5 AM/FM/Shortwave Radio. To take advantage of its many excellent and unique features, we urge you to carefully read the owner's manual. If you need help while learning its operation, please contact us, using the methods below. [. . . ] Um einen weiteren Sender abzuspeichern, stellen Sie diesen Sender ein und wiederholen die Schritte 4-6. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME (4), um den Modus MEMO zu beenden, wenn Sie mit dem Abspeichern von Sendern fertig sind. 126 127 E5 BETRIEB HANDBUCH STATIONSSPEICHER fortgesetzt NAMEN FÜR SPEICHERSEITEN VERGEBEN Für Speicherseiten können eindeutige, 4-stellige Namen vergeben werden. Drücken Sie etwa 3 Sekunden die Taste EDIT (7) bis '_' in der Anzeige erscheint. Mit dem Einstellknopf wählen Sie die Zahl oder den Buchstaben aus. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME (4), um den nächsten '_' auszuwählen. Wiederholen Sie den Vorgang bis 4 Ziffern oder Buchstaben ausgewählt sind. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME (4), um in den Modus MEMO zu kommen. ÜBERPRÜFEN DER SPEICHERKAPAZITÄT Drehen Sie den Einstellknopf, um Speicherseiten auszuwählen während Sie die Taste CHECK (14) gedrückt halten. Leere Speicherplätze haben kein Kästchen. STATIONSSPEICHER fortgesetzt ÜBERPRÜFEN VON SEITEN UND SPEICHERN Mit dem Überprüfen kann man, sogar während man Radio hört, Seiten und deren Inhalt durchsehen. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME (4) und lassen Sie diese wieder los. Drücken Sie oder drehen Sie den Einstellknopf, während Sie die Taste CHECK (14) gedrückt halten, um die Speicherseite auszuwählen. Während Sie die Taste CHECK gedrückt halten, drücken Sie auf eine der Tasten F1-F7 und die gespeicherte Frequenz wird angezeigt. DIE FUNKTION SEITE KOPIEREN UND EINFÜGEN Mit dieser Funktion kann der Speicherinhalt von einer Seite zu einer anderen kopiert werden. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME (4) und lassen Sie diese wieder los. Drücken Sie oder drehen Sie den Einstellknopf, während Sie die Taste CHECK (14) gedrückt halten, um die zu kopierende Speicherseite auszuwählen. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME (4) und lassen Sie diese wieder los, während Sie die Taste CHECK (14) gedrückt halten. Drücken Sie oder drehen Sie den Einstellknopf, während Sie die Taste STORE (16) gedrückt halten, um die Speicherseite auszuwählen, in die kopiert werden soll. Während Sie STORE gedrückt halten, drücken Sie PAGE und lassen Sie wieder los. Der Inhalt der Seite wird eingefügt. 128 129 E5 BETRIEB HANDBUCH STATIONSSPEICHER fortgesetzt LÖSCHEN DES SPEICHERS 1. Drücken Sie die Taste PAGE/TIME (4), um in den Modus MEMO zu kommen. Während Sie die Taste ERASE (15) gedrückt halten, drücken Sie auf eine der Tasten F1-7 und der Sender wird aus diesem Speicherplatz gelöscht. Das Kästchen um den ausgewählten Speicherplatz wird nicht mehr angezeigt. [. . . ] Per evitare possibili perdite di acido dalle batterie, utilizzare solo batterie alcaline o ricaricabili di tipo nickel-metallo idrato di alta qualità. Non accostare mai batterie vecchie e nuove o di diverso marchio o modello. In caso ciò avvenga, non gettare le batterie ma contattare immediatamente il produttore delle stesse per informazioni sul relativo programma di garanzia. I danni causati da tali perdite non sono coperti dalla garanzia di questo prodotto. 18 INFORMAZIONI SUL SERVIZIO È possibile contattare il servizio di assistenza della Etón Corporation per ottenere informazioni aggiuntive o assistenza chiamando il numero gratuito, riportato qui di seguito, dal lunedì al venerdì, dalle 8. 30 alle 16. 00, fuso orario del Pacifico: 1(800) 872-2228 (USA) 1(800) 673-1648 (Canada) 650-903-3866 (Resto del mondo) Chiedere l'autorizzazione alla restituzione prima di riconsegnare il proprio apparecchio. [. . . ]