User manual ETON S350DL

[. . . ] c o m S350DL O P E R AT I O N M A N UA L A M / F M / S H O RT WAV E R A D I O S 3 5 0 D L O P E R AT I O N M A N UA L TABLE OF CONTENTS page DO YOU NEED HELP? We want you to thoroughly enjoy the use of this product. To take advantage of its many excellent and unique features, we urge you to carefully read the owner's manual. If you need help while learning its operation, please contact us, using the methods below. 1-800-637-1648 from Canada 1-650-903-3866, worldwide FAX: 650-903-3867 customersvc@etoncorp. com Web Site: www. etoncorp. com Mailing Address: Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 USA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Um die Anzeige kurzzeitig zu erleuchten, drücken Sie schnell und kurz auf die Taste BACKLIGHT. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach acht Sekunden automatisch aus. Um die Anzeige dauerhaft zu beleuchten, halten Sie die Taste BACKLIGHT länger als eine Sekunde gedrückt. Die Hintergrundbeleuchtung bleibt eingeschaltet, bis die Taste BACKLIGHT erneut gedrückt wird. ausgeschaltetem Radio eine der folgenden Tasten, um das Hintergrundlicht für 8 Sekunden einzuschalten: ALARM SET, TIME SET, HOUR oder MINUTE SET, AL ON/OFF und BACKLIGHT. Zusätzlich wird bei eingeschaltetem Radio durch Drehen des Knopfes zur Sendereinstellung (schnell & langsam) das Hintergrundlicht für 8 Sekunden eingeschaltet. Warnung: Durch eine dauerhafte Hintergrundbeleuchtung werden die Batterien schneller erschöpft. WICHTIGE HINWEISE ZUR WECKFUNKTION · Der Wecker funktioniert bei ein- oder ausgeschaltetem Radio. · Das Radio schaltet sich nach 30 Minuten Spielzeit automatisch aus. SCHLUMMERFUNKTION Wenn der Timer aktiviert wird und das Radio einschaltet, blinkt auf der Anzeige das Timersymbol (39). Während das Symbol blinkt, die Taste SNOOZE/LIGHT (7) drücken und wieder loslassen. Dieser Vorgang kann 3 Mal wiederholt werden. 70 71 S350DL BENUTZERHANDBUCH 15 RESET-FUNKTION Das S350DL arbeitet mit einem ProzessorMikrochip (Diese Komponente steuert die Radiofunktionen). Wenn das Radio ungewöhnlichen Umweltbedingungen ausgesetzt worden ist, kann der Mikrochip fehlerhaft arbeiten, und die folgenden Symptome können auftreten. · Die Anzeige bleibt leer, und das Radio kann nicht durch Drücken der Taste POWER & SLEEP eingeschaltet werden. · In der Anzeige erscheinen zufällige Zeichen, oder die Anzeige funktioniert nicht ordnungsgemäß, obwohl das Radio Sender normal empfangen kann. In diesen Fällen kann es sein, dass Sie das Radio zurücksetzen müssen. Um das S350Dl zurückzusetzen, entfernen Sie das externe Netzteil (falls verwendet), und entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach. Führen Sie ein spitzes Objekt, beispielsweise eine Büroklammer, in das Loch mit der Bezeichnung RESET auf der rechten vorderen Seite des Radios ein. Drücken Sie den Schalter in dem Loch leicht ein, und lassen Sie ihn wieder los. Stecken Sie das Netzteil wieder ein oder legen Sie die Batterien wieder ein. 18 EINSATZ ZUSÄTZLICHER ANTENNEN Kurzwellenantennen. Dieses Radio kann mit normalen Langdrahtantennen und anderen Kurzwellenantennen hoher Impedanz (idealerweise 500 Ohm) verwendet werden. Die Antenne sollte überirdisch angebracht werden, am Besten in einer geraden Linie. Nichtleitende Isolatoren sollten an beiden Enden des Drahtes verwendet werden, um Signalverluste zu vermeiden. Durch Anschließen einer Masseleitung an die schwarze Buchse (GND) wird häufig der Empfang verbessert, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [. . . ] Buona durante la notte nella parte orientale del Nord America; variabile nella parte occidentale del Nord America. In assoluto la migliore banda notturna. NOTA IMPORTANTE: In prossimità di una finestra la ricezione potrebbe migliorare notevolmente. I materiali da costruzione di alcuni edifici ostacolano il passaggio dei segnali. I segnali oltrepassano con estrema facilità gli edifici in legno, mentre quelli in calcestruzzo e mattoni bloccano solitamente i segnali. Se vi trovate in un edificio con uno o più piani sopra di voi, i segnali potrebbero arrivare con minore forza. [. . . ]