User manual GAGGENAU CG270210TR

[. . . ] GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH Carl-Wery-Straße D-81739 München www. gaggenau. com gb Operating instructions tr Kullanma ve Montaj Kilavuzu CG 270 Cod. 9000198859 B Dear customer, We would like to thank and congratulate you for your choice. This practical modern appliance has been made using materials of the highest quality, which have been put through the strictest of Quality Controls during manufacture and meticulously tested to ensure that they meet all of your cooking demands. To make life easier, this instructions booklet is divided up into two sections: instructions of use and installation instructions. [. . . ] The salesperson that sold you the appliance will be only too pleased to inform you as to the details of these conditions. Proof of purchase must be produced when making any kind of claim against the warranty. Should you need to contact our Service Centre, please quote the following information: E - NR FD These indications appear on your appliance's characteristics plate on the bottom of your appliance. 11 Sayin Müterimiz, Teekkür eder ve sizi seçiminizden dolayi kutlariz. Bu pratik, modern ve ilevsel cihaz kusursuz piirme ilemi için gerekli olan tüm nitelikleri yerine getirebilmek üzere birinci kalite malzemelerle üretilmi, tüm üretim süreci esnasinda siki Kalite Kontrol ilemlerine tabi tutulmu ve titizlikle test edilmitir. Size kolaylik salamak amaciyla bu kullanim kilavuzu biri çalitirma, dieri de montaj konularini içeren iki bölüme ayrilmitir. Bu sebeple, ilk kullanimindan itibaren en iyi sonuçlari elde etmeyi garanti edebilmek üzere bu basit talimatlari okumanizi ve uygulamanizi rica ediyoruz. Yalnizca kullanim için deil ayni zamanda güvenliiniz için ve bakim amaçli olarak da önemli bilgiler içermektedir. Nakliyesi esnasinda, ürünlerimiz etkili bir koruyucu ambalaja ihtiyaç duymaktadir. Bununla ilgili olarak, size en iyisini sunmaya çalitik, tüm ambalaj malzemeleri kusursuz bir ekilde yeniden dönüüma tabi tutulabilir. Siz de, ayni bizim gibi, çevrenin korunmasina katkida bulunabilirsiniz, bu amaçla, ambalaj malzemelerini size en yakin ilgili çöp konteynirina atiniz. Atik yalar, çevreye büyük zarar verdiinden, lavaboya dökülmemelidir. Bunlari bir kapali kapta saklayiniz ve bir toplama noktasina teslim ediniz veya bu haliyle bir çöp kutusunda saklayiniz (sonuç olarak kontrol altindaki bir çöplüe ulaacaktir; en iyi çözüm olmamasina karin sularin kirlenmesini önlemi olacaiz) Çocuklariniz ve kendiniz bundan faydalanmi olacaksiniz. stenmeyen bir cihazi elden çikarmadan önce bunun kullanimina son veriniz. Sonrasinda geri kazanim için malzeme toplayan merkezlerden birisine teslim ediniz. Bu merkezlerden size en yakin olaninin adresini belediyenizden örenebilirsiniz. EEE Yönetmeliine Uygundur Ambalaj ve kullanilan cihazlar Eer cihazinizin özellikler plakasinda bu sembol ó belirirse talimatlari uygulayiniz: Doal ortama saygili bir ekilde atiklarin elden çikarilmasi Cihazi ambalajindan çikariniz ve doal çevreye saygili olacak ekilde ambalaji ortadan kaldiriniz. ó Bu cihaz, (Elektrikli ve Elektronik Cihaz Atiklari) eklinde tanimlanan elektrikli ve elektronik cihazlar hakkindaki Avrupa Yönergesi 2002/96/CE ile uyumludur. Bu yönerge, elektrikli ve elektronik cihaz atiklarinin elden çikarilmasi ve yeniden kullanilmasi için tüm Avrupa Birlii genelinde geçerli olan genel bir iarete sahiptir. 12 ÇNDEKLER Güvenlik uyarilari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Piirme Plakanizin özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gaz Brülörleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Piirme tavsiyeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kullanim uyarilari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Piirme ile ilgili olarak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Temizlik ve bakimla ilgili olarak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Varsa elektrikli ocain üzerine tuz dökmemeye çaliiniz. Brülörleri temizledikten ve kuruladiktan sonra, brülör kapaklarinin brülörün alev daiticilarinin üzerine doru bir ekilde yerletirildiinden emin olunuz. Üçlü alev brülörünün halka muhafazasi ile tavalar ve brülörün çevresi v. b. gibi paslanmaz çelikten bölgelerin yüksek isilara maruz kalmasindan dolayi, zamanla bunlarda renklerin ortadan kaybolmasi NORMAL bir durumdur, her kullanim sonrasinda ve paslanmaz çelik için uygun olan bir ürün kullanarak bunlari temizleyiniz. Izgaralari yikadiktan sonra, tekrar piirme gerçekletirmeden önce bunlari tamamen kurulayiniz. Piirmeye baladiiniz sirada su damlasi veya nemli bir malzemenin dümesi, emayenin bazi bölgeleri üzerinde bozulmaya neden olabilir. [. . . ]