User manual HOMELITE 17991F

[. . . ] 1 Wear eye and hearing protection when operating this equipment. WARNING - FIRE HAZARD -For all blower/vacuum units the blower tube MUST remain attached to blower housing when the bag is attached. 1 1 1 1 2 1 1 1 ANGLED END OUTER TUBE PUSH DOWN TO LOCK CONTENTS NO. DESCRIPTION TUBE- Inner TUBE- Outer STRAP- Shoulder HANDLE- Lower SCREW- Pan hd. #8 x 1/2" GROUND LEAD TERMINAL TAB, Male VACUUM BAG INNER TUBE 5 2 1 DECAL 8 4 3 6 7 NOTE Vacuum tubes lock together securely. [. . . ] Wickeln Sie das Befestigungsband fest um das Geblserohr und durch die Befestigungsse. 10. Drehen Sie den Saugsack solange, bis der Schulterriemen senkrecht angebracht ist. 11. Versichern Sie sich, da der Saugsack vor dem Einschalten der Einheit zugezogen (mit dem Reiverschlu) ist. Befolgen Sie stets alle Sicherheitsmanahmen, die in der Bedienungsanleitung des Geblses/Staubsaugers fr den Eigentmer aufgelistet sind. Ziehen Sie den Schulterriemen und den Riemen des Bltterauffangsacks ber den Kopf auf die linke Schulter. Halten Sie den oberen Handgriff in der rechten Hand und den unteren Handgriff in der linken; genau so, wie dargestellt. BLTTERAUFFANGSACK SCHULTERRIEMEN ABSATZ BEFESTIGUNGSSE GEBLSEROHR BETRIEBSABLAUF: 4. Der Staubsauger kann mit jeder Geschwindigkeit zwischen Standgas und Hchstgeschwindigkeit betrieben werden. Der Gaszug kann zum Verstellen der Geschwindigkeit whrend des Einsatzes verwendet werden. Etwas Erfahrung mit dem Gert wird Ihnen helfen, die richtige Geschwindigkeit und Luftflu bei den verschiedenen Anwendungen zu finden. Bewegen Sie die Einheit von der einen auf die andere Seite whrend Sie die Gegenstnde aufsaugen. Um ein Verstopfen zu verhindern sollten Sie das Saugrohr nicht direkt auf einen Bltterhaufen halten. Falls das Rohr verstopften sollte, HALTEN SIE DAS GERT AN UND ZIEHEN SIE DAS ZNDKABEL AB; bevor Sie die Saugrohre zum Reinigen abziehen. Es mag oftmals bequemer sein, nur dann den Gaszug hher zu stellen, wenn Bltter aufgesaugt werden und den Gaszug sofort wieder zurckzustellen, sobald normal weitergesaugt wird. BEFESTIGUNGSBAND STAUBSAUGERSACK BEFESTIGUNGSBAND WARNUNG Verwenden Sie niemals das Sauggert ohne den Staubsaugersack sicher auf dem Saugrohr befestigt zu haben. ffnen, entfernen und befestigen Sie niemals den Sack bei laufender Maschine. Entfernen Sie beschdigte oder verschlissene Saugscke mit orginal Herstellerteilen. 8 KIT DELL'ASPIRATORE Indica una nota di Avvertenza, Pericolo, Attensione. Leggere tutte le istruzioni per la sicurezza, l'uso e la manutenzione. Durante l'uso di questa unit, indossare dispositivi di protezione della vista e dell'udito. AVVERTENZA - PERICOLO D'INCENDIO Per tutte le unit soffiatore/aspiratore, il tubo del soffiatore DEVE rimanere collegato alla sede del soffiatore quando la sacca installata. NON unire la sacca dell'aspiratore direttamente alla sede del soffiatore! CONTENUTO N. DESCRIZIONE TUBO - Interno TUBO - Esterno CINGHIA - Spalla MANICO - Inferiore VITE - Testa troncoconica n. 8x1/2" FILO DI MASSA ALETTA TERMINALE maschio SACCA ASPIRATORE Q. T 1 1 1 1 2 1 1 1 4. Sistemare il tubo interno in posizione verticale sul pavimento (vedi figura). Allineare l'estremit angolata del tubo esterno e l'etichetta sul tubo interno (vedi figura). Spingere il tubo esterno lungo il tubo interno affinch si blocchino insieme. ESTREMIT ANGOLATA TUBO ESTERNO SPINGERE IN BASSO PER BLOCCARE 5 2 1 TUBO INTERNO ETICHETTA 8 4 3 NOTA I tubi dell'aspiratore si bloccano insieme in maniera sicura. Se necessario separare i tubi, per riallinearli, immagazzinarli, ecc. , seguire questa procedura: a) Rimuovere i tubi dalla sede dell'apertura di entrata. [. . . ] b) Aplique uma pequena quantidade de produto de limpeza caseiro base de sabo na conexo para lubrificar. c) Prenda as extremidades dos tubos e gire-as para destravar e separar. Remova totalmente o produto de limpeza das extremidades do tubo antes de montar novamente. Afrouxe (no remova) a tampa da entrada travando o parafuso o suficiente para permitir que a tampa destranque-se e abra-se. [. . . ]