User manual JUNO JDL5320W

[. . . ] -- Déformer les supports en plastic B (fig. 6) et enlever le panneau filtrant. -- En cas d'utilisation normale, le filtre à graisse doit être lavé une fois par mois au lave-vaisselle ou bien avec un peu de savon dissout dans de l'eau tiède; bien laisser sécher le filtre avant de le remonter. -- Lors du nettoyage des filtres, laver également la grille avec de l'eau tiède et du savon biodégradable. Warning! -- If the hood is run at the same time as a burner or fireplace that depend on ambient air (for example gas, Diesel, coal or wood heaters, water heaters, etc. ) be careful, because the hood, when it exhausts the air, removes the ambient air required by the burner or fireplace for combustion. [. . . ] The air must be vented out by means of a pipe with an internal diameter of 120mm. A non-return fume valve (120 mm diam. ) is available on request, at an extra cost. This fits in the coupling flange. Internal recycle version --The air is purified through an active carbon filter and returned to the room. --The use of an active carbon filter is necessary when an exhaust pipe to the exterior is not available, or when it is not possible to install this type of pipe. In the case of the internal recycle version proceed as follows: a) Request an active carbon filter suitable for this model from your supplier. In this version vapour and fumes will be exhausted on the top of the cupboard where the hood will be mounted through an exhaust pipe with an internal diameter of 120 mm. Attention Le non respect des normes d'entretien de l'appareiI et de remplacement et nettoyage des filtres comporte des risques d'incendie. Nous recommandons donc vivement de respecter ces instructions. Remplacement des lampes -- Débrancher l'appareil du réseau électrique. -- Enlever la grille -- Remplacer la lampe grillée en utilisant exclusivement des lampes ovales de 40W max (E14). -- Si l'on désire faire appel au Service Après Vente car l'éclairage ne fonctionne pas, contrôler avant tout si les lampes sont bien vissées. Suggestions for the installation and use of the hood -- The horizontal sections of the pipe must be slanted slightly upwards (about 10%) to ensure an easy flow of the air outwards. -- The best performance of the unit is 14 15 obtained in the external exhaust model (suction), therefore in the limits of the possibilities it is advised to use the external exhaust (suction) type. 4 m) and with few curves. Instructions Hoods model JDL 5320 is fitted with one motor. To get best efficiency, we suggest to use slow speeds in normal conditions and the highest in particular cases of strong smell and vapour concentration. Maintenance Before performing any maintenance operation, disconnect the hood from the electricity. Cleaning To clean the outside of the hood use a cloth moistened with denatured alcohol or neutral liquid detergents. This appliance meets 87/308 EWG radio and television noise standards. Grease filter The hood has a metal grease filter. To clean the filter, proceed as follows: -- Open the grill by turning knob A (fig. -- With normal use, the grease filter should be washed once a month in a dishwasher or in warm soapy water and should be left to dry before being refitted. When cleaning the grease filter, we recommend washing the grill too with warm water and soap. Electric connection Before completing any connection, make sure the house voltage corresponds with the voltage indicated on the label affixed inside the hood. [. . . ] The switching plate is fitted with two switches one for continuous adjustment of the ventilator (top switch) and one for illuminating the work surface (bottom switch) . It is advisable to switch on the extractor hood a few minutes before starting cooking and then to leave it running for approximately 15 minutes afterwards to ensure that all odours are extracted. Important Failure to observe the rules for cleaning the appliance and changing and cleaning the filters may cause fires. Therefore, we recommend observing these instructions. Changing the bulbs -- Disconnect the hood from the electricity. [. . . ]