User manual MAGIMIX NESPRESSO VERTUO NEXT 11719

[. . . ] Read all instructions and all safety instructions before operating the appliance. Packaging Content/Contenu de l'emballage Vertuo Next/Vertuo Next Safety Precautions/Consignes de sécurité Overview/Vue d'ensemble Specifications/Spécifications Connectivity and software update/Connectivité et mise à jour logicielle Pairing/Appairage First use or after a long period of non-use/Première utilisation ou après une longue période de non-utilisation Coffee preparation/Préparation du café Energy saving concept/Économie d'énergie Programming the water volume/Programmation du volume d'eau Reset to factory settings/Restauration des réglages d'usine Emptying the system before a period of non-use, for frost protection or before a repair/ Vidange du système avant une période de non-utilisation, en protection contre le gel ou avant une réparation Cleaning/Nettoyage Descaling/Détartrage Blinking summary/Résumé des clignotements Troubleshooting/Dépannage Contact Nespresso/Contacter Nespresso Disposal and environmental protection/Collecte et protection de l'environnement Limited warranty/Garantie Nespresso Nespresso Vertuo is an exclusive system creating a perfect coffee, from the Espresso to the large Alto, time after time. Nespresso Vertuo machines are equipped with the unique Centrifusion® technology to gently extract Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso and Espresso at the touch of a button. Each extracting parameter has been carefully defined by our coffee experts to ensure that all aromas from each capsule can be extracted to give the coffee body and create an exceptionally rich and generous crema. [. . . ] Ensure the capsule container and the cup support (if Necessary for the selected cup size) are in place. For your safety, operate the machine only with cup and capsule container in position. --For an optimized heating time, close and lock the machine to turn the machine ON. --If the machine is already closed and locked, turn the machine ON by pressing the button. NOTE: to close the machine, push down the machine's head and turn the handle left to the lock symbol while maintaining pressure. press the button 3 times within 2 seconds to start cleaning and let the cleaning procedure complete automatically. Once the cleaning is finished, a steady light will appear on the machine. In case you want to resume the cleaning process, push the button again. When interrupting the cleaning procedure, the machine may not stop immediately. Fill the water tank with Fresh drinking water and place it into its position. remplissez le réservoir avec de l'eau fraiche et potable et mettez-le sur sa base. --For an optimized heating time, close and lock the machine to turn the machine ON. --If the machine is already closed and locked, turn the machine ON by pressing the button. The cup support has 3 positions And can be temporarily removed to accommodate various cup sizes. déverrouillez et ouvrez complètement la partie supérieure de la machine. Close the head and lock The machine by turning the handle left to the lock symbol on the machine head. Be careful not to injure yourself on sharp points or trap your fingers when reaching inside the machine. Ensure previous capsule has been ejected before inserting a fresh one. Open the machine head; insert the Capsule you want to program; close the head; lock the machine. NOTE: in special cases, the machine can take up to 5 minutes to automatically turn OFF. rEMARQUE : dans certains cas , la machine peut s'éteindre au bout de 5 minutes. Push and hold the button until Water volume level is now stored for the capsule Type used for the programming. [. . . ] --It will take some time before the coffee flow comes out (due to barcode reading and prewetting the coffee). --Check that a fresh capsule is inserted in correct position, that the handle is properly locked and push the button to start. --Turn the machine to "OFF mode" by pushing the button for 3 seconds and then push it again to turn the machine ON. Now wait approximately 20 minutes to allow the machine to cool down after extensive use. [. . . ]