User manual MOTOROLA MOTO W409G START GUIDE

[. . . ] MOTO W409G TM Getting Started Guide Congratulations MOTOTM W409G Your MOTO W409G phone is loaded with great features, like photos, music, and web access--all in a stylish flip design. We've crammed all the main features of your phone into this handy guide, and in a matter of minutes we'll show you just how easy your phone is to use. Note: Certain apps and features may not be available in all countries. Caution: Before assembling, charging, or using your phone for the first time, please read the important legal and safety information packaged with your product. Congratulations 1 More · Support: Go to www. motorola. com/support. · Accessories: Find accessories for your phone at www. motorola. com/products. 2 Congratulations Your phone the important keys & connectors Navigation Key Scroll up/down/ left/right. Select Key Select highlighted option. [. . . ] Nota: el servicio de prepago disponible puede variar dependiendo del proveedor de servicio o la región. Comuníquese con el proveedor de servicio para conocer la disponibilidad y obtener más información. Allá vamos 5 Realizar y contestar llamadas Para hacer una llamada desde la pantalla principal, ingrese un número y luego oprima la tecla Enviar Para contestar una llamada, oprima . . Contenido genial y más Explore la web en búsqueda de contenido entretenido y más (consulte "Web" en la página 22). Se puede instalar una tarjeta de memoria microSD opcional en el teléfono: puede cargarla con fotografías, videos y música de su computadora (consulte "Tarjeta de memoria y USB" en la página 36). 6 Allá vamos Teclas algunos aspectos fundamentales Sugerencias de teclas Aquí se entregan algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Navegación por el menú 1 En la pantalla principal, oprima Menú (la tecla programable izquierda) para abrir el menú de aplicaciones. 2 Oprima la tecla de Navegación hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para desplazarse y resaltar una opción del menú. 3 Oprima la tecla Selecr para seleccionar la opción resaltada. Teclas 7 Teclas de atajo En la pantalla principal oprima , hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para abrir rápidamente Reproductor de música, Contactos, Mensajes, o Perfiles de usuario. Ajustar el volumen Oprima las teclas de volumen del costado del teléfono para cambiar el volumen del timbre (en la pantalla principal) o el volumen del auricular (durante una llamada). 8 Teclas Pantalla principal acceso rápido a los elementos más necesarios Inicio rápido: pantalla principal La pantalla principal le entrega toda su información más reciente en un solo lugar. Es lo que verá al encender el teléfono o al oprimir desde un menú. Es básicamente lo siguiente: 10:18 a. m. Indicadores de estado 10/12/2012 10:18 AM Menú Web Tecla Programable Derecha Tecla Programable Izquierda Oprima para el menú de aplicaciones. Nota: la pantalla principal puede diferir en cierta medida. Pantalla principal 9 Menú de aplicaciones Todas las aplicaciones del teléfono se muestran en el menú de aplicaciones. Para abrir el menú de aplicaciones, en la pantalla principal, oprima Menú (la tecla programable izquierda). Oprima hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para resaltar una opción del menú, luego oprima para seleccionar la opción resaltada. Puede oprimir para volver a la pantalla principal en cualquier momento. Estado del teléfono y notificaciones La barra de estado en la parte superior de la pantalla contiene iconos que informan acerca de mensajes y del estado del teléfono. indicadores de estado Intensidad de la señal GPRS Bluetooth® Radio Alarma Mensaje Nuevo Sólo timbre Sólo vibración Vibrar y timbrar Vibración, luego Audífono Batería 10 Pantalla principal Llamadas es bueno conversar Opciones de llamada entrante Durante una llamada, oprima ALTAVOZ ACTIVADO para usar el altavoz de manos libres. Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Consejo: para silenciar una llamada, oprima Opciones > Silenciar. Llamadas recientes 1 Desde la pantalla principal, oprima lista de llamadas recientes. Para ver detalles de la llamada, oprima Opciones > Ver. Llamadas 11 Llamadas de emergencia Nota: su proveedor de servicios programa uno o más números de emergencia (como 911 ó 112) a los cuales usted puede llamar en cualquier situación, incluso cuando su teléfono está bloqueado. Los números de emergencia varían según el país. El o los números de emergencia configurados previamente pueden no funcionar en todas las ubicaciones y, en ocasiones, una llamada de emergencia puede no cursarse debido a problemas de red, ambientales o de interferencia. 2 Oprima para llamar al número de emergencia. Enfriamiento En circunstancias muy limitadas, como por ejemplo si su teléfono es expuesto a calor extremo, aparecerán pantallas con el mensaje "Enfriamiento" Para evitar . que la batería y el teléfono se dañen, debe seguir estas instrucciones hasta que el teléfono alcance su rango de temperatura recomendada. Cuando el teléfono esté en el modo "Enfriamiento" solo podrá , hacer llamadas de emergencia. 12 Llamadas Contactos contactos como nunca los ha tenido antes Inicio rápido: contactos Búsqueda: Menú > 12:14 a. m. Contactos Contactos a ab Modo de ingreso de texto Oprima para desplazarse arriba/abajo a través de la lista de contactos. Agregar un contacto nuevo Laura Lineros 2125550707 Buscar un contacto. Opciones Atrás Seleccionar para ver, llamar, modificar, borrar, copiar, mover o enviar el contacto seleccionado. Consejo: para ver más contactos, oprima abajo. arriba o Contactos 13 Crear contactos Búsqueda: Menú > nuevo contacto Contactos > Agregar Como alternativa, puede ingresar un número de teléfono en la pantalla principal, luego oprima Opciones > Guardar en contactos. Cuando finalice, oprima OK > Sí para guardar. Llamar a contactos Desplácese hasta un contacto y oprima . 14 Contactos Mensajería a veces es mejor decirlo en un mensaje Crear y enviar mensajes Búsqueda: Menú > Mensajes > Mensaje nuevo Use el teclado para escribir el mensaje. [. . . ] Se excluyen de la cobertura los defectos o daños que resulten de servicio, prueba, ajuste, instalación, mantenimiento, alteración o modificación de cualquier tipo realizados por personas ajenas a Motorola o sus centros de servicio autorizados. Se excluyen de la cobertura los productos o accesorios (a) cuyos números de serie o etiquetas de fechas hayan sido retirados, alterados o borrados; (b) con sellos rotos o que muestren indicios de manipulación; (c) con números de serie de tarjeta que no coincidan; o (d) cubiertas o piezas que no sean Motorola o no cumplan sus normativas. 63 Servicios de comunicación. Se excluyen de la cobertura los defectos, daños o mal funcionamiento de los Productos, Accesorios o Software debido a cualquier servicio o señal de comunicación al cual se pueda suscribir o usar con los Productos, Accesorios o Software. Software Productos cubiertos Software. Se aplica sólo a los defectos físicos en los medios que soportan la copia del software (por ejemplo, CD-ROM, o disquete). [. . . ]