User manual MOTOROLA V325I

[. . . ] Welcome We are pleased that you have chosen the Motorola V325i wireless phone. Left Soft Key Right Soft Key Headset Jack Camera Lens Take photos to send to others & use on your phone. Self Portrait Mirror & Camera Key Send Key Make & answer calls. @ New Message CLR Key Clear entries, move back through menus. Voice Recognition Key Center Select Key Select menu options. Volume Keys Speakerphone Key External Display View caller ID & status icons. Ring/Event Lights Indicate phone is charging. Navigation Key Navigate menus. Accessory Port Power/End Key Turn on/off, hang up, exit menus. 1 Motorola, Inc. [. . . ] Oprima S para desplazarse hacia abajo y la tecla central Kpara seleccionar una opcin de men. smbolos Esto significa que la funcin depende de la red o de la suscripcin, y es posible que no est disponible en todas las reas. Esto significa que la funcin requiere un accesorio opcional. Acerca de esta gua Esta gua muestra cmo ubicar una funcin del men, tal como se indica a continuacin: Bsqueda: Oprima MEN (K) A LLAMS RECIENTES Hechas En este ejemplo se muestra que, desde la pantalla principal, usted debe oprimir MEN (K), desplazarse a travs de LLAMS RECIENTES en el men principal y luego Inicio 7 Consejos acerca de la batera La vida til de la batera depende de la red, de la intensidad de la seal, de la temperatura, de las funciones y de los accesorios que utilice. La garanta no cubre daos provocados por el uso de bateras y/o cargadores que no sean Motorola. Las bateras nuevas o almacenadas durante un perodo prolongado pueden demorarse ms en cargar. Cuando cargue la batera, mantngala a temperatura ambiente. Si guarda la batera, mantngala descargada en un lugar fro, oscuro y seco. Nunca exponga las bateras a temperaturas inferiores a -10C (14F) ni superiores a 45C (113F). Es normal que las bateras se desgasten gradualmente y necesiten cargarse por ms tiempo. Si nota un cambio en la vida til de la batera, probablemente deber comprar una nueva. Comunquese con el centro de reciclaje local para conocer los mtodos de desecho correctos de las bateras. Advertencia: Jams arroje las bateras al fuego, ya que pueden explotar. 8 Inicio Antes de usar el telfono, lea la informacin sobre la seguridad de la batera en la seccin "Informacin general y de seguridad" que se incluye en las pginas de borde gris en la parte posterior de esta gua. 2 Deslice la cubierta hacia atrs y squela del telfono. 3 Ingrese la batera con las lengetas hacia el frente y mirando hacia abajo. 4 Coloque la cubierta de la batera sobre el telfono y deslcela hacia adelante hasta que se ajuste en su lugar. Instalacin de la batera Debe instalar y cargar la batera para usar su telfono. El telfono est diseado para usar slo bateras y accesorios Motorola Original. 1 Con ambos pulgares, oprima firmemente el botn de liberacin de la cubierta de la batera. Inicio 9 Cmo quitar la batera 1 Oprima el botn de liberacin de la cubierta de la batera. 3 Con sus uas, tome los costados de la batera y hale hacia arriba, tal como se indica. 4 Coloque la cubierta de la batera sobre el telfono y deslcela hacia adelante hasta que se ajuste en su lugar. Carga de la batera Las bateras nuevas vienen parcialmente cargadas. Antes de usar el telfono, debe instalar y cargar la batera como se describe a continuacin. Algunas bateras tienen mejor rendimiento despus de varios ciclos completos de carga y descarga. 1 Conecte el cargador en el telfono, con el extremo ms ancho en la parte de abajo. 10 Inicio 2 Conecte el otro extremo del cargador a una toma de corriente adecuada. Nota: Cuando carga el telfono con la solapa abierta, la pantalla puede verse oscura. Consejo: Puede dejar el cargador conectado al telfono con toda seguridad al finalizar la carga. Nota: Cuando carga la batera, el indicador de nivel de la batera del ngulo superior derecho de la pantalla muestra qu parte del proceso de carga se ha completado. [. . . ] La Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) y sus miembros incentivan a los consumidores a reciclar sus telfonos y han tomado medidas para promover la recoleccin y reciclaje ambientalmente estable de dispositivos inalmbricos que ya han terminado su vida til. Como usuario de telfonos inalmbricos, usted cumple un papel fundamental al asegurar que este telfono se recicle adecuadamente. Cuando llegue el momento de dejar este telfono o de cambiarlo por uno nuevo, recuerde que el telfono, el cargador y muchos de sus accesorios pueden reciclarse. Para conocer ms detalles del Programa de reciclado para Reciclaje dispositivos inalmbricos usados de CTIA, vistenos en: recycling. motorola. young-america. com/ index. html Ley de exportaciones 93 Etiqueta de perclorato para California Algunos telfonos mviles utilizan una batera de reserva interna permanente en la placa de circuito impreso, que puede contener cantidades muy pequeas de perclorato. [. . . ]