User manual OREGON SCIENTIFIC BAR626

[. . . ] Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mondphasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . System-Rückstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Legen Sie die Batterien ein und beachten Sie dabei die im Batteriefach abgebildeten (+ und -)-Polaritäten. Wenn Sie mehr als eine Funksendeeinheit einsetzen, wählen Sie für jede Funksendeeinheit einen anderen Kanal aus. · Positionieren Sie die Funksendeeinheit so, dass sie auf die Empfangseinheit im Haus ausgerichtet ist, und vermeiden Sie wenn möglich Hindernisse wie TÜren, Wände und Möbel. · Platzieren Sie die Funksendeeinheit entfernt von metallischen und elektronischen Objekten an einen Standort mit freier Sicht auf den Himmel. · Positionieren Sie die Funksendeeinheit während den kalten Wintermonaten in die Nähe der Empfangseinheit, da Temperaturen unter der Frostgrenze die Batterieleistung und dadurch die Signalübertragung beeinträchtigen können. Möglicherweise müssen Sie verschiedene Standorte testen, um optimale Ergebnisse zu erzielen. DATENöBERTRAGUNG Die Daten werden von den Funksendeeinheiten alle 40 Sekunden übertragen. Das Empfangssymbol im TemperaturAnzeigefeld zeigt den öbertragungszustand an. 3. Platzieren Sie die Funksendeeinheit in die Nähe der Empfangseinheit. Halten Sie dann an der Empfangseinheit MEM und CHANNEL gedrückt, um die Signalübertragung zwischen der Funksendeeinheit und der Empfangseinheit einzuleiten. Das Empfangssymbol an der Empfangseinheit blinkt etwa 3 Minuten während nach der Funksendeeinheit gesucht wird. (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Datenübertragung". ) 5. Befestigen Sie die Funksendeeinheit an der gewünschten Stelle mit der Wandbefestigung oder verwenden Sie den Tischständer Installation der Batterien: SYMBOL BESCHREIBUNG Die Empfangseinheit sucht nach Funksendeeinheiten. Der Kanal 1 ist ausgewählt (die Nummer ändert sich entsprechend dem von Ihnen ausgewählten Kanal. --- Anzeige im Außentemperatur Anzeigefeld Die ausgewählte Funksendeeinheit kann nicht gefunden werden. Suchen Sie nach der Funksendeeinheit oder prüfen Sie die Batterien. SUCHE NACH EINER FUNKSENDEEINHEIT Um nach einer Funksendeeinheit zu suchen, halten Sie an der Empfangseinheit MEM und CHANNEL 2 Sekunden lang gedrückt. HINWEIS Wenn die Funksendeeinheit immer noch nicht gefunden wird, überprüfen Sie die Batterien, ob Hindernisse vorhanden sind und den Standort der Funksendeeinheit. HINWEIS Signale von Haushaltsgeräten wie Türglocken, elektronische Garagentüren und Haussicherungssysteme können vorübergehend einen Empfangsfehler verursachen. Dies ist normal und hat keine Auswirkungen auf das allgemeine Leistungsverhalten dieses Produkts. 5 FÜr optimale Ergebnisse: · Legen Sie die Batterien ein und wählen Sie den Kanal aus, bevor Sie die Funksendeeinheit montieren. · Platzieren Sie die Funksendeeinheit entfernt von direkter Sonnenbestrahlung und Feuchtigkeit. · Platzieren Sie die Funksendeeinheit nicht weiter als 30 Meter (98 Fuß) von der Empfangseinheit im Haus entfernt. BAR626-DE MANUAL 02x 5 7/23/04, 2:49 AM DE DE FUNKUHR Die Funkuhr synchronisiert sich automatisch mit der aktuellen Zeit und dem Datum, wenn sie (Modell BAR626) in den Empfangsbereich des Funksignals DCF77, das für Mitteleuropa in Frankfurt/M ausgestrahlt wird, oder in den Bereich des MSF60-Signals gebracht wird (Modell BAR626U), das in Rugby, England gesendet wird. HINWEIS Die Signale werden von der Empfangseinheit innerhalb eines 1. 500 km Radius (932 Meilen) vom Sender empfangen. [. . . ] · Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt über einen längeren Zeitraum lagern. HINWEIS Die technischen Daten dieses Gerätes und der Inhalt dieser Bedienungsanleitung können ohne Mitteilung geändert werden. Die Bilder sind nicht maßstabsgerecht gezeichnet. TECHNISCHE DATEN EMPFANGSEINHEITS-ABMESSUNGEN LxTxH Gewicht 116 x 55 x 127 mm (4, 6 x 2, 2 x 5 Zoll) 170 g (5, 9 Unzen) ohne Batterie FUNKSENDEEINHEITS-ABMESSUNGEN LxBxT 92 x 60 x 20 mm (3, 6 x 2, 4 x 0, 79 Zoll) 63 g (2, 22Unzen) ohne Batterie Gewicht TEMPERATUR Einheit Innenraumbereich °C / °F -5 ¯C bis 50 ¯C (23 ¯F bis 122 ¯F) -20 ¯C bis 60 ¯C (-4 ¯F bis 140 ¯F) 0, 1 ¯C (0, 2 ¯F) Außenbereich Abstufung FEHLERSUCHE UND ABHILFE PROBLEM SYMPTOM Kalender Uhr Fremde Anzeige von Datum/Monat Uhr nicht einstellbar Datum und Zeit kann nicht automatisch synchronisiert werden Temperatur Zeigt "LLL" oder "HHH" an Funksende- Kann die einheit Funksendeeinheit nicht lokalisieren Kann den Kanal nicht ändern ABHILFE Anzeigesprache ändern (->X) Funkuhr deaktivieren (->X) 1. Manuell die Uhrfunktion aktivieren (->X) Temperatur ist außerhalb des Messbereichs Batterien prüfen (->X) Standort prÜfen (->X) Funksendeeinheiten überprüfen Nur eine Funksendeeinheit arbeitet (->X) Eine manuelle Funksendeeinheiten Suche einleiten (->X) 8 WETTERVORHERSAGE Anzeige Regen, bewölkt, teilweise bewölkt, sonnig FUNKSENDEEINHEIT (THN122N) Funkfrequenz Bereich 433 MHz 30 Meter (98 Fuß) ohne Hindernisse Alle 40 Sekunden 1-3 DatenÜbertragung Kanal-Nr. Unpassende Daten für die Empfangseinheit BAR626-DE MANUAL 02x 8 7/23/04, 2:49 AM UHR Funkuhr Automatisch oder manuell (deaktiviert) HH:MM:SS 12 h AM / PM (Modell BAR626U) 24 h (Modell BAR626U) TT / MM; Wochentag in 5 Sprachen (E, D, F, I, S) Einzelalarm mit 2 Minuten Crescendo-Alarm 8 Minuten Schlummer (Snooze) EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt enthält das genehmigte Sendemodul, welches bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des Artikels 3 der R & TTE 1999 / 5 / EG Richtlinie entspricht. [. . . ]