User manual OREGON SCIENTIFIC RM928N

[. . . ] 4 Auspacken der Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anzeige-Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anzeige der Innentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Wasser und Feuchtigkeit ­ Verwenden Sie dieses Produkt nicht im oder in der Nähe von Wasser oder sehr feuchten Umgebungen wie z. B. Pflege Ihres Gerätes Um sicherzustellen, dass Sie aus der Verwendung dieses Produktes den größten Nutzen ziehen, beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien. Reinigen Sie nicht mit flüssigen, scharfen oder scheuernden Reinigungsmitteln, Benzol, Verdünnung oder Aerosolen. · Luftzirkulation - Die Lüftungslöcher und andere Öffnungen sind für die Luftzirkulation vorgesehen. Ein Verschließen der Belüftungslöcher kann eine Überhitzung des Produktes verursachen und somit das Gerät beschädigen. · Reparatur - Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren oder die Schaltungen zu modifizieren. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder einem qualifizierten Mechaniker in Verbindung, wenn das Produkt repariert werden muss. Verwenden Sie nur Ersatzteile, welche vom Hersteller empfohlen werden. · Kratzen Sie nicht mit harten Gegenständen auf der LCDAnzeige, da dies zu Beschädigungen führen kann. 4 ERSTE SCHRITTE AUSPACKEN DER UHR Stellen Sie beim Auspacken Ihres Reise-Funkweckers sicher, dass Sie alle Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort aufbewahren, falls Sie sie später zum Transport oder Zurücksenden zur Reparatur benötigen. In der Verpackung finden Sie: Funkuhr (RM928) Batterie Bedienungsanleitung Transporbeutel manual BATTERIE Einlegen der Batterie: Beschreibung 1. Achtung: Falsches Einlegen kann die Uhr beschädigen. HINWEIS Tauschen Sie die Batterie aus, sobald die Batteriewechselanzeige ( ) angezeigt wird oder die Anzeige nicht aufleuchtet, wenn das Gerät in Betrieb ist. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Entsorgungsstelle, um Anweisungen zur Entsorgung verbrauchter Batterien zu erhalten. Verbrauchte Batterien können die Umwelt schädigen und dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll weggeworfen werden. VERWENDUNG DES BEUTELS ALS TISCHAUFSTELLER Der mitgelieferte Beutel kann nicht nur zum Transport der Uhr, sondern auch als Tischaufsteller verwendet werden. ANZEIGE -MODI ANZEIGE DER INNENTEMPERATUR Kurze Zeit nach dem Einlegen der Batterie misst die Uhr die Umgebungstemperatur (Innen) und zeigt diese an. Sie können durch Verschieben des °C/°F-Schalters auf der Rückseite des Gerätes zwischen den Temperaturmaßeinheiten Grad Celsius (°C) und Grad Fahrenheit (°F ) wählen. 1. Klappen Sie den Beutel nach hinten und befestigen Sie die Schnalle rückwärts gemäß der Abbildung. ANZEIGE DER ZWEITEN ZEITZONE Betätigen Sie Zone/ , um die zweite Zeitzone anzuzeigen. Schlagen Sie im Abschnitt MANUELLES EINSTELLEN DER UHR für weitere Einzelheiten zum Einstellen dieser Zeitanzeige nach. MODE-Taste (Modustaste) Press betätigen Mode Switch 3. Fügen Sie den Reisewecker g e n a u in d a s F u tte r Ih r e s selbstgemachten Ständers ein. 5 Press ZONE/ Zone / betätigen Um zur normalen Zeitanzeige zurückzukehren, betätigen Sie die MODE-Taste (Modus). D D ZWISCHEN DEN ANZEIGEN UMSCHALTEN BESCHREIBUNG DES FUNKEMPFANGS FUNKEMPFANG BESCHREIBUNG Starker Empfang des Funkzeitsignals. Schwacher Empfang des Funkzeitsignals. In der normalen Uhrzeitanzeige können Sie durch Betätigen der MODE/UP/DOWN-Taste (Modus/Auf-/Abwärts) zwischen der Sekundenanzeige, der Wochentagsanzeige und der Anzeige des aktuellen Datums (Tag / Monat) umschalten. HINWEIS Für die zweite Zeitzone betätigen Sie Zone / um zwischen diesen Anzeigen umzuschalten. [. . . ] Versuchen Sie eventuelle Fehlfunktionen bitte anhand der Tabelle unten zu beheben, bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden. Problem Messung scheint nicht genau zu sein. Symptom Angezeigte Temperaturdaten weichen von anderen Messgeräten ab. Mögliche Ursache D i e M e s s m e t h o d e oder Auflösung ist unterschiedlich. Die bewerteten Bereiche sind verschieden oder werden klimatisch beeinflusst. Abhilfe Nutzen Sie Geräte mit derselben Messmethode/Auflösung, wenn Sie Werte vergleichen möchten. Legen Sie die beiden Messinstrumente für einen bestimmten Zeitraum (mindestens 30 Minuten) nebeneinander und vermeiden Sie dabei direktes Licht und Luftströmungen. [. . . ]