User manual PANASONIC CS-XE21JKEW

[. . . ] DANSK Læs brugsanvisningen grundigt igennem før du benytter anlægget og gem den til fremtidig brug. QUICK GUIDE SNABBGUIDE HURTIGGUIDE PIKAOPAS KVIKVEJLEDNING © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. F568114 ENGLISH TABLE OF CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS REMOTE CONTROL INDOOR UNIT TROUBLESHOOTING INFORMATION QUICK GUIDE 4~5 6~7 8 9 34~37 BACK COVER Thank you for purchasing Panasonic Air Conditioner OPERATION CONDITION Use this air conditioner under the following temperature range Indoor Outdoor *DBT *WBT *DBT *WBT Max. 8 -15 * DBT: Dry bulb temperature * WBT: Wet bulb temperature · This unit is still able to operate as a cooler with outdoor temperature as low as -15°C in a non-living room, such as a computer room, with a room temperature of 16°C or above, and room humidity up to 80%. · During cooling operation, when the outdoor temperature drops below -15°C, compressor will be cut off and resume operation again once the temperature rises more than -15°C. [. . . ] 8 9 e-ion LADEKABEL e-ion FILTRE Ta av Frontpanelet · Løft opp og dra for å ta av frontpanelet. Lukk Frontpanelet · Trykk ned begge endene på frontpanelet for å lukke det skikkelig. 3 4 5 FJERNONTROLLMOTTAKER ALUMINIUMSRIBBE LUFTSPJELD FOR HORISONTAL LUFTSTRØM · Manuelt justerbar. · Rengjør filtrene regelmessig. · Vask/skyll filtrene forsiktig med vann for å unngå skade på filteroverflaten. · Tørk filtrene grundig i skyggen, i avstand fra flammer eller direkte sollys. 10 AKTIV e-ion-GENERATOR 6 20 LUFTSPJELD FOR VERTIKAL LUFTSTRØM · Ikke juster for hånd. Rengjør med en tørr bomullspinne. · Det anbefales å rengjøre den aktive e-ion-generatoren hvert halvår. FEILSØKING Følgende symptomer indikerer ikke funksjonsfeil. ÅRSAK · Kondensasjonseffekt på grunn av kjøleprosessen. · Dette kan komme av at veggen, teppet, møbler eller klær er fuktig. · Dette hjelper til med å fjerne lukten. Viften innvendig stopper enkelte ganger under innstilling av automatisk viftehastighet. Luftestrømmen fortsetter selv etter at operasjonen har stoppet. Älä asenna laitetta räjähdys- tai paloalttiiseen ympäristöön. Älä työnnä ilmastointilaitteen sisä- tai ulkoyksikköön sormia tai esineitä, sillä pyörivät osat voivat aiheuttaa loukkaantumisen. Älä kosketa ulkoyksikköä ukkosella, sillä seurauksena voi olla sähköisku. Älä oleskele pitkäaikaisesti kylmässä ilmassa, jotta ruumiinlämpösi ei laske liikaa. Älä istu tai astu laitteen päälle, koska voit vahingossa pudota. KAUKO-OHJAIN Pidä kaukosäädin poissa lasten ulottuvilta, jotta he eivät vahingossa nielaisisi sen paristoja. VIRRANSYÖTTÖ Älä käytä muokattua johtoa, jatkettua johtoa, jatkojohtoa tai määrittämätöntä johtoa ylikuumenemisen ja tulipalon välttämiseksi. Ylikuumenemisen, tulipalojen ja sähköiskujen ehkäiseminen: · Älä jaa samaa pistorasiaa muiden laitteiden kanssa. · Älä käytä laitetta märin käsin. · Älä käynnistä tai pysäytä laitetta kytkemällä tai irrottamalla virtapistoke. HUOM. : Tämän käyttöohjeen kuvilla on vain selittävä tehtävä, ja ne voivat poiketa itse yksiköstä. [. . . ] Ukorrekt håndtering av dette avfallet kan medføre straffansvar, i overensstemmelse med nasjonal lovgivning. For forretningsdrivende brukere i EU Dersom du ønsker å kaste elektrisk og elektronisk utstyr, vennligst ta kontakt med din forhandler eller leverandør for videre informasjon. [Informasjon om håndtering i land utenfor EU] Disse symbolene gjelder bare innenfor EU. Ønsker du å kaste slike gjenstander, vennligst kontakt dine lokale myndigheter eller forhandler og spør etter riktig fremgangsmåte for håndtering. [. . . ]