User manual PANASONIC EU7805

[. . . ] Read all instructions before using the unit. DANGER ­ To reduce the risk of electric shock: 1. Always unplug the unit before cleaning WARNING ­ To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Always insert the power plug all the way into the outlet to reduce the risk of short-circuit and fire. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children, invalids, or disabled persons. [. . . ] (See page 9) The unit stopped operation and all the lamps on the control panel flashed. Operation of the unit moves fast then slow. The tilting of the seat (left and right) is not even. Note: If the problem is not solved by the above remedies, immediately stop using the unit. · This occurs since the seat is designed to move in a figure eight pattern and is not an indication of a problem. · This occurs due to the design and is not an indication of a problem. Noise is heard during operation. Unusual or periodic noise is heard during operation. · Immediately stop using the unit. 16 CLEANING AND MAINTENANCE Seat, handle, cover T Clean the unit by wiping it with a soft and dry cloth. (Do not use chemically treated cloths. ) If the unit becomes dirty, dilute neutral detergent in warm water to a concentration of 3%-5%, moisten a soft cloth with the solution, wring the cloth well, and wipe the surfaces clean. Next, wring a cloth moistened with water, wipe off the neutral detergent, and gently wipe the surface with a soft and dry cloth. (Do not rapidly dry the surfaces, such as by using a drier. ) CAUTION T Do not use solvents, such as benzine, thinner, alcohol, etc. T Be sure to remove the power plug from the outlet before cleaning or during maintenance. - Doing so may result in electric shock or personal injury. Benzine Alcohol Thinner SPECIFICATIONS Model number: Power supply: Power consumption: Weight: Maximum user weight: Dimensions (H!W!D): Pre-set programs: Speed adjustment: Accessories: EU7805 AC 120V, 60Hz 120W Approx. (75!42!87 cm) 3 types (basic conditioning, waist, hips) Manual 9 steps Mat, footrest (!2), footrest bracket (!2) 17 Gracias por adquirir el Equipo de Ejercicios Entrenador Core Panasonic EU7805. Por favor lea cuidadosamente este manual para asegurar rendimiento y seguridad óptimos INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Se deberán observar siempre las precauciones básicas durante el uso de instrumentos eléctricos, incluyendo las siguientes. Lea todas las instrucciones antes de usar la unidad. PELIGRO ­ Para reducir el riesgo de descargas eléctricas: 1. No use los descansos de pie para montar o desmontar del asiento del Entrenador Core. Los descansos de pie son para balance y soporte al estar montado(a) y no son para montar o desmontar. El uso de los descansos de pie para montar o desmontar puede resultar en ruptura o posible herida. Coloque la unidad en un área nivelada con suficiente espacio para los movimientos de ejercicio. Este Equipo de Ejercicios Entrenador Core está diseñado para ser usado por adultos. Este equipo es para ser usado sólo para el propósito al que está destinado; ejercicio físico por personas adultas. Este equipo no es para ser usado ni operado de modo que le permita que se levante del piso. Compruebe periódicamente los componentes para asegurarse que el equipo esté en buenas condiciones, particularmente la manija, los estribos y el cable de corriente. Desconecte la unidad y reemplace las partes gastadas o envíe la unidad para que le den servicio. RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO No use la unidad en una ubicación con humedad alta. No haga funcionar la unidad si la tela ha sido desgarrada ya que esto también puede resultar en choque. S2 PRECAUCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO ADEVERTENCIA: Para evitar dañar la unidad o el riesgo de herida personal, observe las siguientes precauciones: 1. No use ni almacene la unidad en una ubicación que esté expuesta a la luz directa del sol o en una ubicación caliente, tal como cerca de un calentador, o sobre un equipo de calefacción, tal como una alfombra eléctrica. [. . . ] La operación se apaga automáticamente aproximadamente 15 minutos después que el botón APAGAR/ENCENDER (OFF/ON) fue oprimido al comienzo del ejercicio. T Para detener la operación a mitad de camino, oprima el botón APAGAR/ENCENDER (OFF/ON). (Cuando el botón APAGAR/ ENCENDER (OFF/ON) es oprimido, la velocidad se reduce gradualmente y luego la unidad se detendrá. ) T Puede que el asiento se incline ligeramente cuando la operación se detiene. 2. Estire sus músculos. Nota T Asegúrese de estirarse después de usar la unidad para relajar sus músculos ejercitados y eliminar fatiga. 3. Deslice el interruptor de alimentación a la posición "off" (apagado). 4. [. . . ]