User manual PANASONIC PT-L520E

[. . . ] Power Supply: This LCD Projector is designed to operate on 100 V ­ 240 V, 50 Hz/60 Hz AC, house current only. CAUTION: The AC power cord which is supplied with the projector as an accessory can only be used for power supplies up to 125 V, 7 A. If you need to use higher voltages or currents than this, you will need to obtain a separate 250 V power cord. If you use the accessory cord in such situations, fire may result. WARNING: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. [. . . ] Lors du remplacement de la lampe, la laisser refroidir pendant au moins une heure avant de la manipuler. B Le couvercle de la lampe devient très chaud, et on risque de se brûler si on le touche. Période de remplacement du bloc de lampe La lampe est un produit qui doit être remplacé. Même si la durée de vie complète de l'ampoule n'est pas encore épuisée, la luminosité de la lampe diminuera progressivement. L'intervalle de remplacement de la lampe prévu est de 2000 heures; il est toutefois possible qu'il faille remplacer la lampe avant ce délai en raison d'éléments variables tels que les caractéristiques particulières de la lampe, les conditions d'utilisation et l'environnement d'installation. Il est recommandé de toujours avoir un bloc de lampe de rechange prêt à l'emploi. Une lampe qui a dépassé la limite de 2000 heures d'utilisation risque beaucoup plus d'exploser. Afin d'éviter que la lampe explose, celle-ci est éteinte automatiquement lorsque la limite de 2000 heures d'utilisation est atteinte. REMARQUE: B Les heures d'utilisation expliquées ci-dessus concernent l'utilisation lorsque le réglage FORTE a été sélectionné pour PUIS. LAMPE dans le menu OPTION2. Si le réglage FAIBLE est sélectionné, la luminosité de la lampe sera moindre et la durée de vie de la lampe sera allongée. B Bien que le délai de 2000 heures soit l'intervalle de remplacement prévu, l'obtention de cette durée n'est pas couverte par la garantie. Avertissements concernant l'installation Éviter de l'installer dans les endroits sujets à des vibrations ou à des chocs. Les pièces internes peuvent être endommagées, ce qui peut causer des pannes ou des accidents. Puis remettre l'interrupteur d'alimentation principale (MAIN POWER) sur la position de marche. Méthode de remplacement du bloc de lampe REMARQUE: B Si le temps d'utilisation de la lampe a dépassé 2000 heures (lorsque PUIS. LAMPE a été mis sur "FORTE"), le projecteur passe en mode d'attente après environ dix minutes de fonctionnement. Dès lors, faire les étapes ) ) à - à la page suivante dans les 10 minutes. # Mettre hors circuit l'interrupteur d'alimentation principale (MAIN POWER) suivant la méthode donnée dans "Mise hors circuit de l'alimentation" à la page 24, puis débrancher la fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant et vérifier que les pièces autour du bloc de lampe se sont refroidies. $ Utiliser un tournevis Phillips pour desserrer les vis de fixation du couvercle du bloc de lampe sur le fond du projecteur, puis enlever le couvercle du bloc de lampe. Couvercle de l'unité de lampe % Utiliser un tournevis Phillips pour desserrer les deux vis de fixation du bloc de lampe jusqu'à ce que les vis tournent librement. Tenir la poignée du bloc de lampe et tirer doucement pour le sortir du projecteur. Poignée OPTION2 COULEUR FOND BLEU INSTALLATION FAÇADE SOL/PLAFOND SOL VENTILATEUR STANDARD PUIS. LAMPE FORTE DURÉE LAMPE 1820H FONCTION 1 RÉGL TOUCHE CTRL OUI ARRET AUTO INACTIF SÉL. ESC , Maintenir la touche d'entrée (ENTER) enfoncée pendant environ 3 secondes. A B ) Appuyer sur la touche d'alimentation (POWER) pour projeter une image sur l'écran. * Appuyer sur la touche de menu (MENU) pour afficher l'écran de MENU PRINCIPAL, puis appuyer sur les touches F et G pour déplacer le curseur et sélectionner "OPTION2". OPTION2 COULEUR FOND BLEU INSTALLATION FAÇADE SOL/PLAFOND SOL VENTILATEUR STANDARD PUIS. LAMPE FORTE INIT COMPT [POWER OFF] FONCTION 1 RÉGL TOUCHE CTRL OUI ARRET AUTO INACTIF SÉL. ESC "DURÉE LAMPE" changera à "INIT COMPT [POWER OFF]". REMARQUE: B Si la touche de menu (MENU) est pressée, l'écran de remise à zéro de la durée de lampe sera annulé. [. . . ] 25 B En el menú OPCIONES1, OPCI·RGB2 se ajusta a 42 SALIDA cuando las señales se entran al conector RGB2 IN / RGB1 OUT. Limpieza y mantenimiento Antes de realizar cualquier limpieza o mantenimiento, asegúrese de desconectar el enchufe del cable de alimentación del tomacorriente de la pared. Limpie el gabinete con un paño suave y seco. Si el exterior está particularmente sucio, empape el paño con agua con una pequeña cantidad de detergente neutral, escurra el paño muy bien, y luego limpie el exterior. Después de la limpieza, seque el exterior con un paño seco. Si usa un paño tratado químicamente, lea las instrucciones suministradas con el paño antes de usarlo. [. . . ]