Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] aspira
910
18 20 21 16 17 19 34 29 13 13 30 11 11 12 15 6 5 1 15 4 10 14 26 27 28 31 33 32 22 22 24a 24 23
14
7
3
2
98 25 C E1 E E1 U A4 A2 E2 E3 B1 B3 A1
C N
V
A3
O
P E5 G C C J C K F L D Q M K1 R
A5
E4
B2 W1 X Y
25-A
W Q
S B3 T Z
B2
Vtt LECOASPIRA 910 - Cod. M0S05350 - Edizione 2H01
ENGLISH
Vaporetto Lecoaspira 910
aspira
910
KEY 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 24a) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34) Main switch Boiler ON switch Boiler OFF switch Boiler ON lamp Lamp indicating lack of water in tank Pressure indicator lamp Steam control knob Suction ON/UP push-button Suction DOWN push-button Suction UP indicator lamps Flex-winder pins Power cable extension tube holder Clasps for locking the extension tubes into place Castors Air output screen Lever for opening air output screen HEPA filter Rear filter sponge Sealing cap of the self-filling tank Carrying handle Lid of accessory compartment Accessory compartment on cover (Figure 9) Flap of the built-in socket Built-in socket Water container Handle of water container Lever for opening the handle of the water container "EcoActive Filter" water-based filter assembly Lid of filter cage Shaped filtering sponge Filter body with microholed net Ring for locking the tube elbow Tube elbow Air outlet filter closure KEY TO ACCESSORIES A1) Fitting for connecting accessories A2) Handle A3) Safety button A4) Suction push-button A5) Steam push-button B1) Flexible steam + suction tube B2) One-piece plug B3) Push-button for locking one-piece plug C) Push-button for locking accessories in place D) Steam + suction extension tubes E) Universal brush E1) Slides for locking fittings into place E2) Bristle fitting E3) Liquid-suction fitting E4) Carpet fitting E5) Cotton cloths J) Steam-suction window-cleaning fitting K) 120° steam-suction accessory K1) Steam lance L) Small coloured 120° steam-suction brushes M) 120° accessory steam-suction upholstery nozzle N) Small steam-suction upholstery nozzle O) Window-cleaning futtung for small steam-suction upholstery nozzle P) Bristle fitting for small steam-suction upholstery nozzle Q) Upholstery nozzle R) Nozzle S) Radiator brush T) Cleaning brush U) Filler bottle V) Spare gaskets
25-A) Water container cleaning brush
OPTIONAL ACCESSORIES F) Joker brush G) Parquet accessory W) Iron W1) Continuous stream button X) Steam-delivery button Y) Temperature-control knob Z) Iron mat
Polti S. p. A. reserves the right to change equipment or accessory specification without prior notice.
Vaporetto Lecoaspira 910
ENGLISH
Dear Customer, We wish to thank you for placing your trust in us and opting for a Polti product. In choosing your Vaporetto Lecosapira 910 you were thinking of the hygiene of your home and of the health of your family, because the Vaporetto Lecosapira 910 lets you clean all kinds of surfaces with the power that steam provides. [. . . ] The self-filling system means that it is possible to have the boiler always full while working, and when you have finished working the appliance can be put away without emptying either the boiler or the water tank.
TIPS FOR USING THE ACCESSORIES
Before treating leather, special fabrics (especially draylon and velvet) or wooden surfaces with steam, consult the manufacturers' instructions and always proceed only after carrying out a test on a hidden part or a sample. Allow the area treated with steam to dry and then check whether any changes in colour or deformations have occurred, before proceeding further, ensuring exactly the same steam power and distance as in the test. When cleaning wooden surfaces (furniture, doors, etc. ), always proceed with caution since excessive use of steam could damage the wax, the polish or the colour of the surface to be cleaned. It is therefore advisable to apply the steam to these surfaces only for short periods at a time or to clean them with a cloth that has been treated with steam. synthetic materials, enamelled surfaces, etc. ), we strongly recommend using the steam at its lowest output power. When cleaning glazed surfaces, if the weather is particularly cold pre-heat the glass working at distance of about 50 cm away from the surface. To take care of your plants, we recommend spraying them from a distance of at least 50 cm.
UNIVERSAL BRUSH (E)
Use of this brush is recommended for large surfaces such as ceramic or marble flooring, wooden flooring, carpets, etc. . - Liquid-suction fitting (E3), for removing moisture, suitable for smooth surfaces.
ENGLISH
Vaporetto Lecoaspira 910
- Carpet fitting (E4), suitable for wall-to-wall carpeting and loose carpets. The universal brush can be connected to the flexible tube by means of the extension tubes (D) or it can be fitted directly onto the handle. Assembly of the universal brush: To apply the various different fittings to the universal brush, move the two slides (E1) on the rear of the brush outwards and apply the appropriate fitting for the type of surface to be cleaned. Do not apply steam directly to wooden surfaces.
STEAM-SUCTION WINDOW-CLEANING FITTING (J)
Use of this accessory is recommended on large windows, large mirrors and smooth surfaces in general. The steam-suction window-cleaning fitting (J) can be connected to the flexible tube by means of the extension (D) or it can be fitted directly onto the handle (A2). To use the steam-suction window-cleaning fitting correctly proceed as follows: - Release steam evenly onto the surface to be cleaned in order to dissolve the dirt. - Press the rubber wiper onto the surface to be cleaned, moving it from the top downwards with the suction function on. Warning: When the weather is particularly cold, pre-heat the windows by releasing steam from a distance of about 50 cm onto the surface to be treated.
1 2 0° S T E A M - S U C T I O N A C C E S S O RY ( K )
Use of this accessory is recommended for concealed areas that are difficult to reach with other accessories, such as: - Treating stains on carpeting or loose carpets, before going over them with the brush; - Cleaning stainless steel, windows, mirrors, layered coatings and paintwork; - Cleaning corners such as stairs, window frames, door jambs, aluminium sections; - Cleaning the bases of taps; - Cleaning blinds, radiators, the interiors of cars; - Atomising house plants from a distance; - Removing smells and creases from cloths. The 120° accessory can also be fitted directly onto the handle (A2), or it can be connected to the flexible tube by means of the extension tubes (D). It is possible to combine the 120° accessory with the following other accessories: - small coloured brushes 120° (L), suitable for removing caked dirt from very small surfaces such as cooking rings, shutters, between tiles, sanitary fittings and so on. The different colours mean that you can always keep the same small brush for use on the same type of surface. - 120° accessory upholstery nozzle (M), suitable for cleaning narrow surfaces such as between tiles, door jambs, the openings in shutters and so on. - Upholstery nozzle (Q), suitable for cleaning textile surfaces, such as the seams of sofas and armchairs, mattresses, car seats and so on. - Cleaning brush (T), suitable for dusting delicate surfaces such as frames, books and so on, thanks to its soft bristles.
Vaporetto Lecoaspira 910
ENGLISH
- Nozzle (R), suitable for applying strong suction in difficult places such as skirtingboards, the folds of sofas and armchairs, padded furniture, car seats, etc. By applying the radiator brush (S) to the tip of the nozzle (R) it will become easy to reach inside the gaps in the radiators to remove the dust that accumulates there.
STEAM LANCE (K1)
This accessory allows you to reach the most inaccessible places. [. . . ] · Never leave the appliance unattended with the cable plugged into the mains. · Never let children or people who are not familiar with how the Vaporetto Lecoaspira works use it. · If the Vaporetto Lecoaspira is left unused, always disconnect it from the mains. · Never attempt to take the appliance to pieces in the event of failures or improper operation. [. . . ]