User manual SAECO TALEA & TALEA GIRO,MV

[. . . ] Operation and maintenance manual Before using the machine, please read the attached operating instructions. -20Mode d'emploi FOR HOUSEHOLD USE ONLY USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children. [. . . ] 1 2 3 Adjust the drip tray according to the height of the cup(s). régler la hauteur du bac d’égouttement en fonction de la hauteur de la (des) tasses(s). 4 5 6 Adjust the quantity of coffee to be brewed by turning the knob. Select the aroma by pushing the button one or more times (see page 15). 20 COFFEE BREWING - DISTRIBUTION DE CAFÉ BREWING WITH PRE-GROUND COFFEE DISTRIBUTION DE LA BOISSON AVEC DU CAFÉ PRÉMOULU The machine allows you to use pre-ground and decaffeinated coffee. Pre-ground coffee must be poured into the bypass doser positioned next to the coffee bean hopper. Only use coffee ground for espresso machines and never coffee beans or instant coffee. To guarantee best results when preparing a cappuccino, use cold milk (0-8°C / 32-45°F). Models available (vary depending on country) Modèles disponibles (en fonction du Pays d’utilisation) Milk Island - 04 Type MKI001 Milk Island - 08 Type MKI002 26 1 MILK ISLAND (OPTIONAL) - MILK ISLAND (EN OPTION) 2 3 Fill the milk carafe with the quantity of milk desired (between the MIN and MAX levels indicated). il est conseillé d’utiliser du lait demi-écrémé. il est conseillé d’utiliser du lait demi-écrémé. Tourner le bouton jusqu’à ce qu’il 4 The machine will stop automatically after steaming continuously for 2 minutes. To dispense more steam turn the knob to the ( ) position and then position. Back to the La machine s’arrête automatiquement au bout de 2 minutes de distribution continue de vapeur. DESCALING - DÉTARTRAGE DESCALING - DÉTARTRAGE 27 When performing a descaling cycle, it is necessary to be present during the entire process (about 40 minutes); if the process is interrupted (e. Power failure), it must be restarted from point (6) after the machine is turned back on. It has been specifically developed to preserve performance and functionality throughout the lifetime of the machine and to ensure, with regular use, a high quality delivered product. Descaling should be performed every 3 months, or when indicated by the machine. The used solution should be disposed of according to the manufacturer instructions and/or regulations in the country of use. Note: before starting a descaling cycle make sure that: 1 a container of adequate size is available; 2 the water filter (if inserted) has been removed. 1 2 3 When the descaling light is flashing, a descaling cycle must be performed. Empty the tank and refill it, dissolving the descaling solution into a full tank of water. [. . . ] - Do not insert objects through the appliance’s openings (Danger!- Any repairs must be performed by an authorized customer service center. If damaged, the power cable must be replaced by the manufacturer or authorized service center. CLEANING / DESCALING - Before cleaning, unplug the machine and let the appliance cool. [. . . ]