User manual TEFAL PROTECT

[. . . ] Veillez ce que le cordon d'alimentation ne touche pas de surfaces chaudes. N'utilisez pas votre fer avec un cordon abm ou si l'appareil fuit ou est endommag. Pour viter tout risque d'lectrocution, ne dmontez pas votre fer vapeur. Rendez-vous auprs de votre Service-Aprs-Ventes pour le faire vrifier ou rparer. [. . . ] The green steam generator indicator light indicates that the steam generator is heating up to produce steam. The steam generator indicator light switches on when the steam trigger is pressed and switches off when the trigger is released. CAUTION: The steam generator indicator light does not light up if the water tank is empty when the trigger is pressed. Fill the water tank if this occurs. INDICATOR LIGHTS FILLING THE RESERVOIR Always fill the iron before you begin ironing. CAUTION: Overfilling the water tank, while holding the iron tilted forwards, for example, may cause hot water to run out of the soleplate during the heating process, creating a burn hazard. CAUTION:Leaving the iron switched on with the steam trigger pressed in may cause the water to boil in the steam generator, creating a burn hazard. 1 t 9 t Unclip the water tank filling tab and unscrew the filling cap. Keep the iron horizontal or place it flat on the iron rest or any other suitable surface. 10 REFILLING DURING IRONING Fill the iron only when there is no more steam coming out of the steam vents. The water tank is empty when the steam trigger is pressed AND the steam generator indicator light remains off. CAUTION: Residual steam can escape from the filling aperture when the filling cap is opened. 6 t THERMOSTAT ADJUSTMENT Adjust the thermostat of the iron according to the type of ironing and fabric. To use steam, adjust the thermostat of the iron within the steam range. Thermostat Type of cloth Steam q Synthetic fibres FRONT JET OF STEAM Your iron is equipped with an adjustable steam jet which fibres steam can be used to dampen your laundry sufficiently to help Natural vegetal Heavy qqq eliminate creases without leaving water stains that may fibres Steam take longer to dry. Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopkontakt te trekken ; trek aan de stekker zelf. Gebruik het apparaat niet met een versleten snoer of wanneer het lekt of beschadigd is. Loop niet het risiko gelektrokuteerd te worden door zelf het apparaat te demonteren ; breng het naar uw D. N. V. Laat uw strijkijzer niet onbewaakt achter als er kinderen in de buurt zijn. De stoom kan heet water met zich meebrengen en verbrandingen veroorzaken. Vermijd om meerdere apparaten met een hoog vermogen op dezelfde stroomketen aan te sluiten. Indien u een verlengsnoer gebruikt, neem een snoer van 10 A met aarding. Let erop het verlengsnoer zo te plaatsen dat u er niet over struikelt of het per ongeluk uit het stopkontakt rukt. Service-center uitgevoerd te worden om aan de in deze gebruiksaanwijzing gestelde normen te voldoen. U kan het strijkijzer ofwel verticaal op de hiel, ofwel horziontaal op de zool plaatsen. Verzeker u er in het laatste geval van dat het strijkijzer op de daartoe voorziene rustmat. [. . . ] independente do indicador luminoso de aquecimento do generador de vapor. O indicador luminoso de aquecimento do generador de vapor verde indica que o generador est a aquecer para produzir vapor. O indicador luminoso de aquecimento do generador acende-se quando se activa o gatilho e apaga-se quando se desactiva. ATENO : O indicador luminoso de aquecimento do generador de vapor fica apagado quando se activa o gatilho e quando o reservatrio j no tem gua. [. . . ]