User manual UNIVERSAL REMOTE CONTROL SBC RU 252/00

[. . . ] σελίδα 3 RU230- page 3 A B D F G 1 TV VCR AUX 2 C † P E P 2 5 8 0 3 6 9 H M 4 7 s I J K L b ` UNIVERSAL 3 RU230- page 4 SBC RU 230 INTRODUCTION Instructions for use English Congratulations on your purchase of this Philips SBC RU 230 remote control. The SBC RU 230 is designed for easy operation of most equipment in the home. It can replace up to 3 remote controls of almost any brand, for televisions (TV) and video recorders (VCR), even if the original remote control is lost or broken. [. . . ] 4 RU230- page 5 SBC RU 230 BATTERIES Instructions for use English Insert the batteries as indicated in the battery compartment (rear of remote). SETTING UP BY CODE ENTRY Before you set up the SBC RU 230 to operate your equipment, look up the first code for your equipment in the brands list on page 37. – The indicator LED blinks twice to indicate successful set-up. € Press buttons on the SBC RU 230 to check that the code works on your equipment. If it does, write down this code inside the SBC RU 230's battery lid. € If the equipment does not respond correctly, try the next code from the code list until the equipment works properly. € If none of the listed codes work, go to Chapter SETTING UP BY AUTOSEARCH – Repeat steps 1 to 3 for every piece of equipment you want to operate. SETTING UP BY AUTOSEARCH Before you start, make sure the equipment is ready to receive infra-red signals. The equipment must be switched on, there should be no obstacles between you and the equipment, and you should be right in front of the equipment. When the right code for your device is found, the equipment (TV) switches off, or the VCR stops playing. – The indicator LED blinks twice to indicate successful set-up. Notes – Turn on the equipment again and press the SBC RU 230's buttons to see if they are working as expected. If your equipment does not respond correctly, repeat steps 1 to 4 to find a better code. 5 RU230- page 6 SBC RU 230 English Instructions for use READING OUT THE 3-DIGIT BRAND CODE After using autosearch to set up the SBC RU 230, note the 3-digit code for future use. Press the button of the device [TV, VCR or AUX] you want to read the code from. Press 1: – the indicator starts to blink; Count the number of blinks for the first digit. [. . . ] Bemærk: – Tænd for udstyret igen og tryk på knapperne på fjernbetjeningen for at kontrollere om de fungerer rigtigt. € Den maksimale søgetid er 8 minutter for tv og 4 minutter for videobåndoptager. Inden du ringer, bedes du udfylde nedenstående tabel med dataene for dit udstyr - det vil gøre det lettere og hurtigere for os at hjælpe dig. [. . . ]