Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] Contiene misure precauzionali sulla sicurezza, consigli, informazioni e suggerimenti. Se il frigorifero viene utilizzato in conformità alle istruzioni qui descritte, funzionerà adeguatamente e ne sarete pienamente soddisfatti. I simboli seguenti vi facilitano la ricerca delle informazioni: Misure di sicurezza Le avvertenze e le informazioni precedute da questo simbolo si riferiscono alla sicurezza per voie per la vostra apparecchiatura. Consigli, informazioni utili
Informazioni sulla protezione dell'ambiente Simbolo per i suggerimenti Sono preceduti da questo simbolo i suggerimenti sugli alimenti e sulla loro conservazione. [. . . ] Collocare la porta dell'impianto sul perno di sostegno superiore. Inserire il perno nella piastrina fermaporta inferiore nella direzione della freccia. Collocare le maniglie nell' altro lato ed inserire nelle fessure liberate i tappi di plastico forniti nella bustina di plastico di questo manuale dístruzioni. Sistemare l'apparecchiatura al suo posto, livellarla e collegarla.
In caso non si voglia eseguire la procedura sopra descritta, contattare il servizio assistenza più vicino. I tecnici esperti eseguiranno il montaggio con un addebito.
IT
electrolux 17
Collegamento elettrico
Questo frigorifero è stato progettato per funzionare con un'alimentazione di 230 V AC (~) 50 Hz. La spina deve essere inserita in una presa con contatti protetti; se questa non è disponibile, si consiglia di far installare una presa di terra da un elettricista, in conformità agli standard relativi al frigorifero. Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti direttive CEE: - 73/23 CEE del 19. 02. 73 (Direttiva sulla bassa tensione) e successive modifiche, - 89/336 CEE del 03. 05. 89 (Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica) e successive modifiche. - Direttiva 96/57/CE del 3/9/96 (Direttiva sul rendimento energetico dei frigoriferi) e successive modifiche
18 electrolux
IT
Tabella dei tempi di conservazione
Tempo di conservazione di alimenti surgelati e congelati
Alimenti Verdure: fagioli verdi, piselli verdi, verdure miste, zucchine, grano, ecc. Alimenti precotti: bistecche di lombo, stufato di coscia, carne di sanguinaccio, ecc. Alimenti composti da patate, pasta: purè di patate, gnocchi, gnocchi ripieni, pasta ripiena, patatine fritte Minestre: brodo di carne, minestra di fagioli verdi, minestra di piselli verdi, ecc. Frutta: amarene, ciliegie, uva spina, crema di frutta, crema di marroni Carne: pollo, anatra e interiora filetti, tonno Ghiaccioli, gelati -18 °C
12 mesi 12 mesi 6 mesi 12 mesi 6 mesi 12 mesi 5 mesi 6 mesi 3 settimane
IT
electrolux 19
Garanzia e assistenza
Condizioni di garanzia
Assistenza tecnica e parti di ricambio
Se non si può evitare di ricorrere all'intervento dell'assistenza, comunicare il problema al servizio assistenza della vostra zona. Do not place heavy articles or the fridge/freezer itself on the power cord. Do not remove the power cord by pulling on its lead, particularly when the fridge/freezer is being pulled out of its niche. - Damage to the cord may cause a short-circuit, fire and/or electric shock. - If the power cord is damaged, it must be replaced by a certified service agent or qualified service personnel. When cleaning, defrosting, taking out frozen food or ice tray do not use sharp, pointed or hard devices, as they can cause damage to the appliance. Be careful not to allow liquids to the temperature control, switch gear and indicator respectively. Ice and ice-cream can cause hurt if they are eaten immediately after removal from the frozen food compartment. After dissolving frozen food must not be refrozen, it must be used up as soon as possible. Store pre-packed frozen food in accordance with the frozen food manufacturer's instructions. You must not make defrosting faster with any electric heating appliance or chemicals. Warning: if you place frozen foods on top of the product, the interaction of cold and vapor may produce water condensate in the space below the top. [. . . ] It is recommended to ask another person for help, who can keep the appliance at this position safely. Unscrew the adjustable feet situated on both sides (2 pieces), in addition the screws fixing the lower door holders (2 pieces) and the screw on the other side respectively.
Take the door off. Unscrew the top door holding pin and put it on the other side.
Put over the handles on the other side and put the plastic covering nails supplied in the plastic bag of this instruction book into the holes set free. Put the appliance to its place, set it level and apply voltage to it.
Take off the freezer door by pulling it slightly downwards. [. . . ]