User manual BEBE CONFORT TITAN PRO

[. . . ] WARNING: Do not make any changes to the car seat whatsoever, as this could lead to unsafe situations. The Titan car seat in the car: • Before buying this product make sure the car seat is compatible with the vehicle it is to be used in. € Before installing your child car seat with the ISOFIX anchorages system you must read the instruction manual of the vehicle. This manual will indicate the places compatibles with the class size of the car seats. [. . . ] €In forward facing position, the seat must be placed on the car rear seat or exceptionally on the front seat in accordance with the legislation in force in the country of use (In France: in accordance with the conditions stipulated in decree n° 91-1321 du 27-12-1991). When installing the car seat for group 1 with ISOFIX, it is necessary to remove the headrest in order to put the TOP TETHER through correctly. Warning: when installing the car seat, spaces between the base of the car seat and the vehicle seat are possible depending on the position of the anchorage points within the vehicle. € Replace the Bébéconfort Titan when it has been subject of violent stresses in an accident: the safety of your child can no longer be guaranteed. € The user must always check that any luggage and other objects likely to cause injury to the occupant of the car seat in the case of impact are properly secured. €The rigid parts and the plastic sections of a child restraint device should be positioned and installed in such a way that they cannot, when the vehicle is being used under normal conditions, become trapped under a moving seat or in the vehicle door. € Always check that no part of the seat or the harness is trapped under a seat or in the vehicle door. 45 EN • Never modify the construction or the materials of the car seat and the seat belt without consulting the manufacturer. When doing so please have the following information at hand: - Serial number; - Make and type of car and seat on which the Bébéconfort Titan is used; - Age, height and weight of your child. WARRANTY ance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product, and that this product is free from defects on materials and workmanship at the time of purchase. Under the conditions mentioned herein, this warranty may be invoked by consumers in the countries where this product has been sold by a subsidiary of the Dorel Group or by an authorized dealer or retailer. 47 EN Our 24 months warranty covers all manufacturing defects in materials and workmanship when used in normal conditions and in accordance with our user manual for a period of 24 months from tomer. To request repairs or spare parts under our warranty for defects in materials and workman ship you must present your proof of purchase, made within the 24 months preceding the service request. Our 24 months warranty does not apply to defects caused by normal wear and tear, damage which is the consequence of failing to comply with the user manual, damage caused by use with another product, damage caused by service by anyone who is not authorized by us, or if the prod been changed. Examples of normal wear and tear include wheels and fabric worn down by regular use and the natural breakdown of colors and materials due to normal aging of the product. You must present your proof of purchase, made within the 24 months preceding the service request. If you submit a valid claim under this warranty, we may request that you return your product to the authorized dealer or retailer recognized by us or that you ship the product to us in accordance with our instructions. We will pay for shipment andthat you return your product to the authorized dealer or retailer recognized by us or that you ship the product to us in accordance with our instructions. We will pay for shipment and for return freight 48 EN if all instructions are followed. Damage and/or defects neither covered by our warranty nor by the legal rights of the consumer and/or damage and/or defects with respect to products that are not covered by our warranty can be handled at a reasonable fee. Rights of the consumer: A consumer has legal rights pursuant to applicable consumer legislation, which may vary from country to country. The rights of the consumer under applicable national legislation are not affected by this warranty. [. . . ] I princippet betaler vi for forsendelse og for returfragten, hvis alle instruktioner er fulgt. € Før du monterer barnesetet for bil med ISOFIX-festesystemet, må du lese bruksanvisningen for kjøretøyet. Hvis ikke kan trekket, metallet og plastdelene bli for varme for barnets hud. € ISOFIX-forankringspunktene har blitt utviklet for å kunne feste systemene for barns sikkerhet på en trygg og enkel måte inne i bilen. [. . . ]