User manual ONE FOR ALL SIMPLE 2

[. . . ] If this is not successful you may want to repeat Auto Search and make sure to press OK as soon as your device switches OFF to save your settings!COM URC-6420_21t_RDN-4300611:Simple_base_10x22 30-06-11 17:16 Pagina 7 Main TV control For your convenience it is also possible to program your oNE FoR All remote to control the Volume, Power and Input of your TV. TV PoWER TV Vol+/- and MuTE TV INPuT/AV If your TV brand is listed for your region (see page 4) please follow the same steps (A - B from SimpleSet on page 5), except; ?During step B press and hold the ?DIGIT KEY assigned to your TV brand? [. . . ] Learning (coPY) The learning feature allows you to learn (copy) one or more functions from your (working) original TV and/or Digital TV Receiver remote control onto your oNE FoR All remote. A 2 - 5 cm Align both remotes also in height Place both remote controls on a ?at surface. Make sure that the ends you normally point at your device are facing each other. If you want to copy other functions, simply repeat step C for each key you want to copy. Delete a coPIED function: 1) Press and hold COPY for 3 seconds until both LED?s blink twice. Red key) you wish to delete for 3 seconds until both LED?s blink twice. , 1 para Grundig) Se a marca do seu televisor No for apresentada na lista da sua regio (consulte a pgina 29) siga os mesmos passos (A a c da funo Auto search (Pesquisa automtica) na pgina 31), com as seguintes excepes: ?No passo A, prima sem soltar as teclas vermelha e azul durante 3 segundos. Hvis det ikke fungerer, kan du gentage den automatiske sgning og srge for at trykke p tasten OK, s snart enheden slukker, for at gemme indstillingerne!1 for Grundig) Hvis dit mrke IKKE er angivet for din region (se side 54), skal du flge de samme trin (A - c i Automatisk sgning p side 56) bortset fra flgende: ?Hvis dette ikke fungerer, kan det hende du m trykke p autosk ?ere ganger og srge for trykke p OK s snart enheten slr seg AV for lagre innstilingene. This Warranty does not apply if the Remote has been tampered with, altered, serviced by any agency, person not authorized by Universal. It is your responsibility to check and verify from Universal, the authenticity of the authorization, which any servicing agency may represent to you. This Warranty is in lieu of all implied conditions and warranties under applicable law and is confined to replacement of the defective Remote and does not cover any special, consequential, incidental or resulting liability, damage, loss arising from such defects. This warranty, in no event, shall extend to the payment of any monetary consideration or compensation whatsoever. This Warranty does not affect your statutory rights under applicable Indian laws. In the event of a dispute arising in relation to or connected with this Warranty, the decision of Universal shall be final and binding. For more information, write to: uEI Electronics Private ltd 5th Floor, East Wing Khanija Bhavan # 49 Race course Road Bangalore 560 001 Dansk Universal Electronics Inc. /ONE FOR ALL garanterer hermed over for den oprindelige kber, at dette produkt ikke br fremvise materielle eller tekniske fejl ved normal og korrekt brug inden for en periode af et (1) r fra den oprindelige kbsdato. Bemrk venligst, at vi skal have Deres kbsnota for at kunne fastsl, hvorvidt De er berettiget til garantiservice. /ONE FOR ALL garanterer dette produktet for materielle og tekniske feil som oppstr ved normal og riktig bruk for en periode p 1 r fra kjpsdato. /ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of original purchase. [. . . ] /ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1) year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets or any other item used in connection with the product. To obtain warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer Service page. [. . . ]