User manual RED CASTLE EVOLUTWIN

[. . . ] 30 • From birth, you can use the stroller in combination with the RED CASTLE / RECARO car seat up to 13 kgs OR with the RC 2 Car Seat up to 9 kgs OR with the PEBBLE brand car seat up to 13 kgs OR with the CABRIOFIX brand car seat up to 13 kgs. Neither RED CASTLE FRANCE nor their distributors can be held responsible should this not be the case. Please note that incorrect use could damage the stroller and be dangerous for your child. € Never transport more than one child per seat in the EVOLUTWIN stroller. [. . . ] € The child should always be kept clear of detachable parts when adjustments are made and when opening and closing the stroller. T t a 1 - - l W 2 I GB • When the stroller is folded and upright, keep the child clear to avoid his being injured should the stroller fall. € Should the stroller be used by someone unfamiliar with it, always show them the correct way to use it. € To avoid the risk of strangulation, NEVER attach strings, ribbons or cords onto the stroller or onto your child. If it doesn’t, do not force the mechanisms and refer to the Instruction manual. € Ensure that all safety mechanisms are engaged before use and that they are used correctly. € Never lift up the stroller by the seat or the car seat but by the chassis only. € Overloading, incorrect folding and the use of accessories non-approved by the manufacturer may seriously damage or break the stroller (in particular the use of buggy boards). € Do not use the raincover indoors, during warm weather, when it is sunny or near a source of heat. € ALWAYS TAKE YOUR CHILD OUT of the stroller when going up or down stairs, or when using an escalator. - - y b W p W 3 I - t h W - - - 31 p s Instructions for use The EVOLUTWIN stroller includes two seats, two hoods, two bumper bars, two raincovers and a basket. SEATBACK --Press on the white button at the rear of the seat and pull the seat towards you or push it forwards until the preferred position (25). It has 3 seat positions: --Sitting position, --Reclining position, --Lying down position. --Press simultaneously on the two white side buttons (26) to reposition it at the required height . FRONT WHEELS SWIVEL OR FIXED --To block them in place, set the front wheels in line and turn the blocking levers outwards (27). HOOD The hood attaches on easily: --Insert the ends of the hood in the slots at either side of the seat (28). --To remove it, pull these ends towards you --Hood raised: push the hood back (29a). It can be removed from the stroller by opening the press studs and undoing the velcro (30). Only use compartments provided for storage and do not go over and above the recommended weight. - T / B P f P b C W 6 GB WARNING: WARNING: - - WARNING: Empty the basket completely BEFORE folding the stroller. RAINCOVER --Unfold the raincover, set it on the hood and adjust it in place (31). --The raincover has a zip permitting it to be enlarged to fit on the hood when it is opened in the maximum position. [. . . ] --Remove the seats or accessories attached on P y P w t r WARNING: This stroller is not suitable for running or skating. Over rough ground (sand, snow, stones, mud…), it is strongly recommended that the front wheels be used in the fixed position. Press a second time on o a e e WARNING: Always remove the seats and / or car seat(s) as well as the attach brackets BEFORE folding the stroller. NEVER LIFT UP the stroller by the seat or the car seat but ONLY BY THE CHASSIS. [. . . ]