User manual REMINGTON MPT-200

[. . . ] Decide which length setting you want to use and position the comb attachment so that the side is facing in the same direction as the trimmer blades. Make sure the grooves on the attachment are aligned with the grooves on the trimmer head. With the wide opening down, slide the attachment over the trimmer head. To ensure that you get optimal performance from it, follow these simple cleaning and lubrication tips: Inserting the Battery 1. [. . . ] REMINGTON SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT. ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS AND MERCHANTABILITY, ARE LIMITED IN DURATION TO TWO YEARS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations and exclusions may not apply to you. residents: Contact us at 800-736-4648, visit us at www. remington-products. com, or visit your local retailer. Canadian residents: Contact us at: 888-277-6333, visit us at www. remington-products. com, or visit your local retailer. 6 7 Guide d'Utilisation et d'Entretien + 8 MPT-2000 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s'imposent lors de l'utilisation d'un appareil électrique. s N'utilisez pas le rasoir avec le chargeur à l'extérieur ni là où l'on utilise des produits aérosols ou administre de l'oxygène. s Rangez toujours cet appareil et son cordon dans un endroit libre de toute humidité. Évitez de le ranger à des températures dépassant 140°F (60°C). s N'utilisez pas cet appareil si la tête de coupe ou les grilles sont endommagées ou brisées, car vous pourriez vous blesser. s N'oubliez jamais d'allumer la tondeuse avant de l'insérer dans votre nez ou dans votre oreille pour éviter que des poils ne s'y accrochent. s Ne jamais insérer la tondeuse à plus de 6 mm dans votre nez ou dans votre oreille. Les corps étrangers ne devraient pas entrer en contact avec le tympan. Table des Matières Anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de brûlure, d'électrocution, d'incendie ou de blessure : s Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. s Surveillez étroitement les enfants ou les personnes handicapées qui sont à proximité du rasoir ou qui s'en servent. s N'utilisez cet appareil que pour l'usage prévu dans ce livret. N'utilisez jamais d'autres accessoires que ceux recommandés par Remington. s Évitez d'échapper ou d'insérer des objets quelconques dans l'appareil. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 10 11 Mode d'Emploi Toutes les tondeuses de précision Remington® sont alimentées par une pile ALCALINE « AAA ». L'utilisation de piles non alcalines affectera le rendement de l'appareil. La pile ne devrait pas être laissée dans l'appareil lorsque ce dernier n'est pas utilisé pendant une période prolongée. Afin d'éviter la corrosion de la pile, l'appareil devrait être gardé au sec. Les piles à plat doivent être retirées immédiatement et éliminées correctement. La tension inférieure d'une pile rechargée affecte le rendement du bloc-lames. [. . . ] Ne pas retourner le produit au magasin où vous l'avez acheté. Cette garantie ne couvre pas les produits endommagés par ce qui suit : s Accident, usage abusif ou modification apportée à l'appareil s Réparations effectuées par des personnes non autorisées s Utilisation d'accessoires non autorisés s Branchement de l'appareil dans une prise possédant une tension ou un courant inadéquat s Toute autre circonstance hors de notre contrôle Aucune responsabilité ou obligation n'est présumée pour l'installation ou l'entretien de cet appareil. REMINGTON NE PEUT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS NI DES DOMMAGES-INTÉRÊTS PARTICULIERS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CET APPAREIL. TOUTES LES GARANTIES LÉGALES INCLUANT MAIS NE SE LIMITANT PAS AUX GARANTIES LÉGALES CONCERNANT LA JUSTESSE ET LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE SE LIMITENT À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS SUIVANT LA DATE D'ACHAT. © 2003 R. P. C, L. L. C. Travail #G03-037 11/03 Pièce no 15089 Remington Products Company, L. L. C. [. . . ]